• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvaraṇaśakti

    See also āvaraṇaśaktiḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 122.
    āvaraṇaśakti f. (-ktiḥ) The power of illusion, that which veils the real nature of things.

    E. āvaraṇa and śakti power.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 99, col. 1.
    ā-varaṇa-śakti (ktiḥ) 2. f. Power of
    illusion or making invisible.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 156, col. 1.
    ā-varaṇa—śakti f. the power of illusion (that which veils the real nature of things), Vedāntas.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 1.
    āvaraṇaśakti

    f. (-ktiḥ) The power of illusion, that which veils the real na-
    ture of things.

    E. āvaraṇa and śakti power.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 827, col. 1.
    āvaraṇaśakti strī āvaraṇe śaktiḥ āvṛṇoti
    saṃjñāyāṃ karttari lyuṭ karmma dhā0 vā . vedāntimatasiddhe
    ajñānasya caitanyāpidhānaśaktibhede yathoktaṃ vedā0 sā0
    āvaraṇaśaktistāvadalpo'pi megho'nekayojanāyatamāditya-
    maṇḍalamavalokayitṛnayanapathapidhāyakatayā yathācchādayatīva
    tathā'jñānaṃ paricchinnamapyātmānamaparicchinnamasaṃsāriṇa-
    mavalokayitṛbuddhipidhāyakatayācchādayatīva tādṛśaṃ sāma-
    rthyam . taduktaṃ “ghanacchannadṛṣṭirghanācchannamarkaṃ yathā niṣprabhaṃ
    manyate cātimūḍhaḥ . tathā baddhavadbhāti yo mūḍhadṛṣṭeḥ sa
    nityopalabdhisvarūpo'hamātmā” anayāvṛtasyātmanaḥ karttṛtva-
    bhoktṛtvasukhitvaduḥkhitvādisaṃsārasaṃbhāvanā'pi bhavati yathā
    svājñānāvṛtāyāṃ rajjvāṃ sarpatvasambhāvanā” .