• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvantya

    See also āvaṃtya.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 122.
    āvantya m. (-ntyaḥ)

    1 The offspring of a degraded Brahman.

    2 An inhabitant, &c. of Avanti or Ougein.

    E. avantī and ṇyat aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 98, col. 2.
    āvantya (ntyaḥ) 1. m. A degraded brāh-
    man. a. Belonging to Avanti.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 2.
    āvantya āvantya, i. e. avanti + ya,

    m. 1. An inhabitant of Avanti, MBh.

    3, 15253. 2. The son of a Vrātya or

    outcast Brāhmaṇa, Man. 10, 21.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 131, col. 1.
    Āvantya, as, ā, am, coming from or being in the

    country Avanti; (as), m. a prince or an inhabitant

    of Avanti or of Oujein; the offspring of a degraded

    Brāhman.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 68.
    āvantya a. the same; m. a cert. caste.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 3.
    āvantya āvantya, m. king or inhabitant of
    Avanti.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 154, col. 3.
    āvantya mfn. coming from or being in the country Avanti, Suśr.
    ☞ p. 154, col. 3.
    āvantya m. a king or inhabitant of Avanti, MBh.; Hariv.
    ☞ p. 154, col. 3.
    (according to Manu. x, 21, the Āvantyas are offsprings of degraded Brāhmans.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 1.
    āvantya

    m. (-ntyaḥ)

    1. The offspring of a degraded Brahman.

    2. An in-
    habitant. &c. of Avanti or Ougein.

    E. avantī and ṇyat aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 360.
    āvantya a. [avantiṣu bhavaḥ ñya] Coming from or belonging to Avantī. -tyaḥ 1 A prince or an inhabitant of Avantī. -2 The offspring of a degraded Brāhmaṇa; see Ms.10.21.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 124, col. 2.
    āvantya- m. roi des Avanti ; habitant de l'Avanti ; a. de l'Avanti.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 706.
    ā́vantya

    1) adj. f. ā aus dem Lande Avanti kommend, dort seiend: (nadyaḥ) prācyāvantyā aparāvantyāścārśāṃsyupajanayanti SUŚR. 1, 172, 9.

    — 2) m. ein Fürst oder ein Bewohner von Avanti P. 4, 1, 171, Sch. vindānuvindāvāvantyau MBH. 2, 1114. HARIV. 5016. 5497. 8020. 8099. - MBH. 2, 1915. m. pl. 3, 15253. VP. 418, N. 20. Nach M. 10, 21 sind die Āvantya die Nachkommen gefallener Brahmanen.

    ☞ vol. 5, p. 1122.
    āvantya aus Avanti stammend: dvija BHĀG. P. 11, 23, 31. 12, 6, 77. 78. 80.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 188, col. 2.
    āvantya

    — 1) Adj. (f. ā) = āvantaka.

    — 2) m. ein zu den Avanti gehöriger Mann , ein Fürst der Av.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 826, col. 2.
    āvantya tri0 avantiṣu bhavaḥ tasya rājā vā idattatvāt ñya .
    1 avantideśabhave 2 tannṛpe ca bahuṣuluk avantayaḥ . vindyā-
    nuvindyāvāvantyau sainthena mahatāvṛtau” bhā0 va0 pa0
    30 a0 . “vindyānuvindyāvāvantyau dantavakraśca vīryyavān”
    hari0 va0 9 2 a0 . brātyādbrāhmaṇāt savarṇṇāyāmutpanne
    3 varṇṇabhedevrātyāt tu jāyate viprāt pāpātmā bhurjakaṇṭakaḥ
    “āvantyavāṭapudhānau ca puṣpadhaḥśaikha eva ca” manuḥ .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 101, col. 2.
    Āvantya (inhabitant or king of Avantī).—α) sg.: § 296

    (Dyūtap.): II, 53, 1915 (A°āḥ tv abhiṣekārtham āpo—

    V. apo—bahuvidhās tathā).—§ 561 (Yānasandhip.): V, 55ν,

    2206 (Āvantyo, 'tha Jayadrathaḥ); 62ββ, †2426 (Āvantya—

    Kāliṅga-Jayadratheṣu).—§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 16α,

    622 (Āvantyo, 'tha Jayadrathaḥ, Vindānuvindau…).—§ 582

    (Bhīṣmavadhap.): VI, 71δ, 3138.—§ 585 (do.): VI, 92χ,

    4118, 4135.—§ 599 (Jayadrathav.): VII, 95, 3535.—§ 609

    (Śalyap.): IX, 2ζ, 72 (A°o, 'tha Jayadrathaḥ).—§ 619

    (Strīvil.): XI, 22, 617 (slain by Bhīma), 620.—β) Dual

    in the phrase Vindānuvindāv Āvantyau (brothers): § 281

    (Sahadeva): II, 31β, 1114.—§ 290 (Śiśupālavadhap.): II,

    44α, 1539.—§ 561 (Yānasandhip.): V, 66εε, 2503.—§ 572

    (Rathātirath.): V, 166, 5753.—§ 573 (Ambop.): V, 195δ,

    7607.—§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 17γ, 673.—§ 578

    (Bhīṣmavadhap.): VI, 4521, 1740; 51ϕ, 2107.—§ 580

    (do.): VI, 56γ, 2408.—§ 584 (do.): VI, 81α, 3533, α1,

    3557; 862, 3823.—§ 586 (do.): VI, 102ι, 4666.—§ 587

    (Bhīṣmav.): VI, 108δ, 5051; 113ι, 5240, 5245, 5261.—

    § 592 (Saṃśaptakav.): VII, 20ε, 801; 25, 1083; 32,

    1410.—§ 596 (Pratijñāp.): VII, 74, 2629.—§ 599 (Jaya-

    drathav.): VII, 95, 3526, 3533.—§ 604 (Karṇap.): VIII,

    5ζ, 99 (Vindānuvindāv Āvantyau rājaputrau mahārathau, have

    been slain).—§ 608 (do.): VIII, 72, 3612.—§ 619 (Strīvil.):

    XI, 25, 733 (slain).—γ) Dual Āvantyau (no doubt = β):

    § 555 (Sainyodyogap.): V, 19δ, 593 (Āvantyau ca mahīpālau

    mahābalau susaṃvṛtau | pṛthag akṣauhiṇībhyām tāv abhiyātau

    Suyodhanaṃ).—§ 584 (Bhīṣmavadhap.): VI, 83, 3650

    (Āvantyau tu maheṣvāsau), 3657 (Āvantyau rathināṃ varau).

    —§ 584 (Bhīṣmav.): VI, 869, 3826.—§ 585 (Bhīṣmav.):

    VI, 94ω, 4195 (Āvantyau ca maheṣvāsau Kauravaṃ parya—

    vārayan).—§ 586 (do.): VI, 99γ, 4504 (Āvantyau tu

    mahārathau).—§ 587 (Jayadrathavadhap.): VI, 114, 5293

    (Āvantyau mahārathau), 5309 (do.).—§ 599 (Jayadrathav.):

    VII, 99, 3682 (Āvantyau bhrātarau).—§ 609 (Śalyap.): IX,

    2ζ, 93.—δ) pl. (°āḥ): § 515 (Karṇadigvijap.): III, 254,

    15253 (°āṃś ca vaśe kṛtvā).—§ 585 (Jayadrathav.): VI,

    87, 3852.—§ 589 (Droṇābhiṣek.): VII, 11ν, 397.—§ 599

    (Jayadrathav.): VII, 113, 4408 (sainyam Āvantyānāṃ).—

    § 604 (Karṇap.): VIII, 8, 235.—§ 611 (Śalyap.): IX, 24νν,

    1298 (have been slain).

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 176.
    Āvantya — a Brāhmaṇa pupil of Sukarman. Imparted

    in his turn the samhitas to his pupils.

    Bhā. XII. 6. 77-80.

    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 632, col. 1.
    Āvantya m. (pl.): See Avanti.