• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvanta

    See also āvantaḥ, āvaṃtaḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 154, col. 3.
    āvanta m. (fr. avanti), a king of Avanti (the district of Oujein), VarBṛS.
    ☞ p. 154, col. 3.
    N. of a son of Dhṛṣṭa, Hariv., (cf. avanta)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 706.
    āvanta m. N. pr. ein Sohn Dhṛṣṭa's HARIV. 1991.
    ☞ vol. 5, p. 1122.
    āvanta m. der Fürst der Avanti VARĀH. BṚH. S. 14, 33.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 188, col. 2.
    āvanta

    — 1) m.

    — a) ein Fürst der Avanti.

    — b) N.pr. eines Sohnes des Dhṛṣ2ṭa v.l. avanta.

    — 2) f. ī die Sprache der Avanti.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 826, col. 2.
    āvanta pu0 avanterayaṃ rājāaṇ . avantideśādhipe candra-
    vaṃśye nṛpabhede . “kunterdhṛṣṭaḥsutojajñe raṇadhṛṣṭaḥ parān
    prati . dhṛṣṭasya jajñire śūrāstrayaḥ paramadhārmmikāḥ .
    āvantaścadaśārhaśca balī viṣaharaśca yaḥ” hari0 3 7 a0 .
    “vṛddhetkosalājādāñañyaḥ” pā0 ñyavidhānāt āvantya-
    eveti pāṭhaḥ ucitaḥ āvanta iti tu lipikarapramādāt .