• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āva


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 131, col. 1.
    āva āva, the base of the dual cases of the

    pronoun of the 1st person; Nom. Acc. āvām (Ved.

    āvam); Inst. Dat. Abl. āvābhyām; Gen. Loc. āvayos.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 127, col. 1.
    āvá, pron. stem, 491.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 68.
    āvá pron. st. of 1^st pers. du.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 2.
    āva āvá, prn. stem of 1 st pers. dual.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 154, col. 2.
    āvá the base of the dual cases of the pronoun of the 1st person
    ☞ p. 154, col. 2.
    Nom. Acc. āvām (Ved. āvám)
    ☞ p. 154, col. 2.
    Inst. Dat.. Abl. āvābhyām (Ved. Abl. also āvát)
    ☞ p. 154, col. 2.
    Gen., Loc. āváyos.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 81, col. 1.
    āva āva p. de av 1.
    ☞ p. 81, col. 1.
    āva āva th. du pronom de la 1 p. au du. āvām, etc. M§ 59.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 124, col. 2.
    āva- thème de pron. personnel l. pers. du., v. mad-.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 706.
    āva zusammenges. pron. Stamm der 1sten du., aus dem fgg. casus gebildet sind: nom. āvám ŚAT. BR. 1, 1, 4, 15. 16. 4, 1, 5, 10. 11. āvām AIT. BR. 4, 8 und in der klass. Sprache; acc. āvā́m ŚAT. BR. 4, 1, 5, 9; instr. dat. abl. āvā́bhyām AIT. BR. 2, 3; gen. loc. āváyos ŚAT. BR. 1, 6, 3, 14. 19. 8, 1, 8. Das enclit. nau gilt für acc. dat. gen. ṚV. 10, 10, 4. 5. 95, 1. 8, 51, 11. AIT. BR. 3, 28. 2, 25. ŚAT. BR. 3, 5, 4, 16. 6, 2, 3.

    — Vgl. yuva und BENF. Gr. § 773, III, 1.

    ☞ vol. 5, p. 1122.
    āva , dazu abl. āvát TS. 2, 5, 6, 6. 6, 4, 8, 3.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 188, col. 1.
    āvá Pron. der 1ten P. Du. Nom. āvám und āvām , Acc. āvā́m. Instr. Dat. Abl. āvábhyām Abl. auch āvát , Gen. Loc. āváyos.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 45, col. 1.
    āvá Pron.-St. der 1. Pers.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 33, col. 2.
    āva Thema pronominis primae pers. in Du. v. gr. 264.