• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvāhana

    See also āvāhanam, āvāhanaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 122.
    āvāhana n. (-naṃ)

    1 Calling.

    2 Inviting.

    3 Offering oblations with fire. f. (-nī) A particular position of the hands or the palms put together, and the thumbs put at the root of the ring finger.

    E. āṅ before vakta to bear, causal form, lyuṭ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 99, col. 2.
    ā-vāhana (naṃ) 1. n. A calling.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 89, col. 1.
    āvāhana āvāhana, i. e. ā-vah + ana,

    n. Invitation.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 131, col. 2.
    Ā-vāhana, am, n. sending for, inviting, calling;

    offering oblations with fire; (ī), f. a particular position

    of the hands, the palms being placed together, and

    the thumbs turned towards the root of the ring-finger.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 3.
    āvāhana ā-vāhana, n. invitation.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 155, col. 2.
    ā-vāhana n. sending for, inviting, calling, Yājñ.; VP.; VarBṛS.
    ☞ p. 155, col. 2.
    invocation, invitation

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 2.
    āvāhana

    n. (-naṃ)

    1. Calling.

    2. Inviting.

    3. Offering oblations with fire.
    f. (-nī) A particular position of the hands or the palms put to-
    gether, and the thumbs put at the root of the ring finger.

    E. āṅ
    before vah to bear, causal form, lyuṭ aff.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 710.
    āvāhana (von vah im caus. mit ā)

    1) n. das Auffordern zum Kommen, Einladen: cakārāvāhanaṃ tatra bhāgārthaṃ sarvadevatāḥ .. nābhyagacchanyadā tatra bhāgārthaṃ sarvadevatāḥ . VIŚV. 10, 10. āvāhanāgni das Feuer, bei welchem die Aufforderung gesprochen wird, YĀJÑ. 1, 250.

    — 2) f. °nī eine best. Verbindung der Hände: hastābhyāmañjaliṃ baddhvānāmikāmūlaparvaṇoḥ . aṅguṣṭhau niḥkṣipetseyaṃ mudrā tvāvāhanī smṛtā .. iti tantraśāstram . ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1124.
    āvāhana

    1) VARĀH. BṚH. S. 48,19. BHĀG. P. 11,27,13. Verz. d. Oxf. H. 85,b,18. 103,b,20.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 189, col. 2.
    āvāhana

    — 1) n. Einladung VP. 3,15,18.

    — 2) f. ī eine best. Stellung der Hände.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 101, col. 1.
    āvāhana auch das Herbeiführenlassen, Āpast. Gṛhy. 20, 13.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 829, col. 2.
    āvāhana na0 ā + vaha—ṇic lyuṭ . sānnidhyāya devā-
    nāmāhvāne . “cakārāvāhanaṃ tatra bhāgārthaṃ sarvadaivatam” purā0
    “pratimāsthāneṣvapsvagnau nāvāhanavisarjjane” ti0 ta0 purā0 .

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    ☞ p. 30.

    Aufrecht’s Catalogus Catalogorum

    ☞ vol. 1, p. 54, col. 2.
    āvāhana śr. Oudh XVI, 2. 4. XIX, 40.

    Tāntrikābhidhānakośa

    ☞ vol. 1, p. 206.