• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ātmahan


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 110.
    ātmahan m. (-hā)

    1 A suicide, a self-murderer.

    2 A heretic, an unbeliever.

    3 A priest in a temple, a servant or attendant upon an idol.

    E. ātman and han who kills or destroys, self-destroying; the priest subsisting by appropriating to himself offerings to deities, for which future punishment is assigned.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 87, col. 2.
    ātma-han (hā) 5. m. Self-murderer;
    attendant on an idol; heretic.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 61.
    ātmahan a. killing the soul or one's self.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 135, col. 3.
    ātma—han mfn. one who kills his soul i.e. does not care about the welfare of his soul, ĪśaUp.; BhP.
    ☞ p. 135, col. 3.
    ātma—han m. a suicide, MBh. i, 6839
    ☞ p. 135, col. 3.
    a priest in a temple attendant upon an idol (the priest subsisting by appropriating to himself offerings to deities for which future punishment is assigned), L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90, col. 2.
    ātmahan

    m. (-hā)

    1. A suicide, a self-murderer.

    2. A heretic, an unbeliever.
    3. A priest in a temple, a servant or attendant upon an idol.

    E.
    ātman and han who kills or destroys, self-destroying; the priest
    subsisting by appropriating to himself offerings to deities, for
    which future punishment is assigned.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 625.
    ātmahan (ā° + han)

    1) adj.

    a) der seine Seele tödtet, nicht an die Wohlfahrt der Seele denkt ĪŚOP. 3.

    — b) der sich um's Leben bringt, ein Selbstmörder MBH. 1, 6839.

    — 2) m. Aufseher eines Heiligthums ŚABDAR. im ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1098.
    ātmahan

    1)

    a) BHĀG. P. 11, 20, 17.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 169, col. 1.
    ātmahan

    — 1) Adj.

    — a) die Seele tödtend , nicht an die Wohlfahrt der Seele denkend.

    — b) sich selbst tödtend , Selbstmörder.

    — 2) *m. Aufseher eines Heiligthums.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 40, col. 2.
    ātmahan die Seele oder sich selbst tötend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 689, col. 1.
    ātmahan tri0 ātmānaṃ hatavān hana—kvip . “ye'nyathā sa-
    ntamātmānamakarttāraṃ svayaṃprabhum . karttā bhokteti manyante
    taevātmahano janā,” ityaktalakṣaṇe ātmano yathārthyajñāna-
    rahite, 1 dehādyabhimānini, “andhaṃ tamaste praviśanti ye
    ke cātmanojanāḥ” kaṭha0 u0 “labdhvā kathañcinnarajanma durlabhaṃ
    tatrāpi puṃstvaṃ śrutipāradarśanam . yastvātmamuktyai na yateta
    mūḍhadhīḥ sa ātmahā svaṃ vinihantyasadgrahāt” vive0 cū0 .
    ātmano yathārthajñānābhāve ātmahatvamuktam . “asuryyānāma
    te lokā andhena tamasā vṛtāḥ . tāṃste pretyābhi-
    gacchanti ye ke cātmahanojanāḥ” īśopa0 . “mayānukūlena
    nabhasvaterita pumān bhavābdhiṃ na taret sa ātmahā” bhāga0
    2 ātmaghātini jane ca . ātmaghātinśabde vivṛtiḥ .