• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ātmāpahāraka


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 110.
    ātmāpahāraka m. (-kaḥ) An impostor, one who pretends to belong to a higher class than his own.

    E. ātman and apahāraka a plunderer: who steals himself.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 87, col. 2.
    ātmā_pahāraka (kaḥ) 1. m. An impostor.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 61.
    ātmāpahāraka a. concealing or making away with one's own self.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 136, col. 1.
    ātmāpahāra—ka mfn. self-concealing, dissembling, pretending to belong to a higher class than one's own, Mn. iv, 255.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90, col. 2.
    ātmāpahāraka

    m. (-kaḥ) An impostor, one who pretends to belong to a
    higher class than his own.

    E. ātman and apahāraka a plunderer: who
    steals himself.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 169, col. 1.
    ātmāpahāraka (M. 4,255) und °hārin (Spr. 5619) Adj. sich um sich selbst bringend , sich verläugnend , — verstellend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 689, col. 1.
    ātmāpahāraka tri0 ātmānamapaharati nihnute apa + hṛ-
    ṇvul . ātmano yathāsvarūpanihnavakāriṇi “yo'nyathā
    mantamātmānamanyathā satsu bhāṣate . sa pāpakṛttamo loke
    stena ātmāpahārakaḥ” manuḥ . ṇini . ātmapahārī
    apyatra “kiṃ tena na kṛtaṃ pāpaṃ caureṇātmāpahāriṇā”
    smṛtiḥ striyāṃ ṅīp .