• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ātmādhīna

    See also ātmādhīnaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 110.
    ātmādhīna mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Sentient, existent. m. (-naḥ)

    1 A wife's brother.

    2 A censorious man.

    3 A son.

    E. ātman and adhīna dependant.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 87, col. 2.
    ātmā_dhīna (naḥ) 1. m. Vide ātma-vīra.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 136, col. 1.
    ātmādhīna mfn. depending on one's own will, Āp.; Śārṅg.
    ☞ p. 136, col. 1.
    one whose existence depends on the breath or on the principle of animal life, sentient, L.
    ☞ p. 136, col. 1.
    ātmādhīna m. a son, L.
    ☞ p. 136, col. 1.
    a wife's brother, L. : the jester in a play, L. (cf. ātma-vīra and ātmanīna.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90, col. 2.
    ātmādhīna

    mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Sentient, existent.

    m. (-naḥ)

    1. A wife's brother.
    2. A censorious man.

    3. A son.

    E. ātman and adhīna dependent.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 625.
    ātmādhīna (ā° + adhīna) m.

    1) prāṇādhāra (viell. auf die Seele bezüglich, oder ist etwa prāṇadhāra ein lebendes Wesen zu lesen?).

    — 2) Sohn.

    — 3) Bruder der Frau.

    — 4) Narr im Drama H. an. 4, 161.

    — Vgl. ātmanīna und ātmavīra .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 169, col. 1.
    ātmādhīna

    — 1) Adj. von der eigenen Person abhängig , worüber man selbst verfügen kann ĀPAST. 1,15,22. Spr. 908.

    — 2) *m.

    — a) = prāṇādhāra.

    — b) Sohn.

    — 3) Bruder der Frau.

    — 4) der Spassmacher im Schauspiel.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 689, col. 1.
    ātmādhīna pu0 ātmano'dhīnaḥ . 1 putre, 2 śyālake 3 vidū-
    ṣake ca hema0 4 balayukte 5 svāghīne tri0 .