ātiyāntrikaiḥ, adj. with buddhakiṃkaraiḥ (servants of
Buddha); acc. to Bendall's note, Tib. choice charms (sel
mchog; sc. of) Vajrapāṇi; but Bendall and Rouse Transl.
with Vajrapāṇi as their supreme chief (p. 317, without
note).