• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āta

    See also ātta.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 117, col. 1.
    āta āta, as, ā, m. f. (fr. ā-tan below ?),

    Ved. a scaffold; the frame of a door; (Sāy.) a quarter

    of the sky.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 232, col. 2.
    āta a. [ā-at-ac] Spread around.

    — taḥ Ved.

    1 A quarter of the sky.

    2 A scaffold.

    3 The frame of a door.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 134, col. 1.
    ā́-ta instr. pl. ā́-tais See ā́-tā under ā-√ tan.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 321.
    āta a. [ā-at-ac] Spread around. -taḥ Ved. 1 A quarter of the sky. -2 A scaffold. -3 The frame of a door.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 70, col. 2.
    āta āta p. de at.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 615.
    ā́ta m. Gerüste, Umfassung, Rahmen einer Thür: udātaîrjihate bṛ̀haddvārô dèvīrhîràṇyayī̂ḥ ṚV. 9, 5, 5. (dvāraḥ) vi pakṣôbhìḥ śrayâmāṇā̀ udātaîḥ VS. 29, 5. — Vielleicht von tan mit ā . Vgl. ātā .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 166, col. 1.
    ā́ta s. ā́tā.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 647, col. 1.
    āta tri0 ā + at ac . satatagate prasṛte . “pakṣobhiḥ
    śrayamāṇāudātaiḥ” yaju0 29, 5, “ātaiḥ prasṛtaiḥ” vedadī0