• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ātṛṇṇa


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 117, col. 3.
    Ā-tṛṇṇa, am, n. an opening, hole; an open

    wound.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 233, col. 2.
    ātṛṇṇa p. p. [ā-tṛd-kta] Pierced, cut.

    — ṇaṃ

    1 An opening, hole.

    2 An open wound.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 135, col. 1.
    ā́-tṛṇṇa mfn. pierced, TS. v; ŚBr.; Kauś.
    ☞ p. 135, col. 1.
    wounded, BṛĀrUp. (v.l. ā́-tunna, q.v.)

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 323.
    ātṛṇṇa p. p. [ā-tṛd-kta] Pierced, cut. -ṇam 1 An opening, hole. -2 An open wound.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 112, col. 2.
    ā-tṛṇṇa- a. v. blessé; nt. blessure.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 619.
    ātṛṇṇa (part. praet. pass. von tard mit ā) n. Oeffnung, offene Wunde ŚAT. BR. 14, 6, 9, 31 = BṚH. ĀR. UP. 3, 9, 28.

    — Vgl. śatātṛṇṇa, svayamātṛṇṇa und tard mit ā .

    ☞ vol. 5, p. 1096.
    ātṛṇṇa ist. adj. und bedeutet verwundet; vgl. u. tard mit ā .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 167, col. 1.
    ātṛṇṇa Partic. von tard mit ā.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 660, col. 1.
    ātṛṇṇa tri0 ā + tṛda—kta . 1 hiṃsite 2 chinne ca . “tasmā-
    dātṛṇṇāt prerito vṛkṣādivāhatāt” śata0 brā0 .