2 The mouth. mfn. (-syaḥ-syā-syaṃ) Belonging or relating to the mouth or face.
E. asa to throw or direct, and ṇyat affix, or āṅ before syanda to go, and ḍa affix; to which food goes or is directed. f. (-syā) Stay, abiding, resting.
āsyaāsya, am, n. (see 3. ās), mouth, jaws; face; a part of the mouth as the organ of pronouncing letters; mouth, opening; (as, ā, am), belonging or relating to the mouth or face. —Āsyan-dhaya, as, ī, am, drinking the mouth, kissing. —Āsya-pattra, am, n. a lotus. —Āsya-lāṅgala,as, m. ‘whose face is a plough;’ a hog, a boar. —Āsya-loman, a, n. the hair of the face, the beard. —Āsyāsava (°ya-ās°), as, m. spittle, saliva.
āsyaa. Belonging to the mouth or face. —syaṃ [asyate grāso'tra, asṇyat] 1 The mouth, jaws; āsyakuhare, vivṛtāsyaḥ. 2 Face; āsyakamalaṃ. 3 A part of the mouth used in pronouncing letters; tulyāsyaprayatnaṃ savarṇaṃ P. I. 1. 9; āsye bhavamāsyaṃ tālvādisthānaṃ Sk.; ṣaḍāsyāni Pt. 5. 55; (the six parts being the throat, head or brain (pb) palate, tooth, lip, and nose). 4 Mouth, opening; vraṇāsyaṃ, aṃkāsyaṃ &c. Comp.—āsavaḥ spittle, saliva. —patraṃ a lotus. —lāṃgalaḥ 1 a dog. 2 a boar. —lomann. beard.
āsyâ mfn. belonging to the mouth or face, belonging to that part of the mouth or face, belonging to that part of the mouth which is the organ of uttering sounds or letters, Pāṇ.; Siddh., Kāś. &c.
āsyaa. Belonging to the mouth or face. -syam [asyate grāso'tra, as -ṇyat] 1 The mouth, jaws; āsyakuhare, vivṛtāsyaḥ. -2 Face; āsyakamalam. -3 A part of the mouth used in pronouncing letters; tulyāsyaprayatnaṃ savarṇam P.I.1.9; āsye bhavamāsyaṃ tālvādisthānam Sk; ṣaḍāsyāni Pt.5.55; (the six parts being the throat, head or brain, palate, tooth, lip, and nose. -4 Mouth, opening; vraṇāsyaṃ aṅkāsyam &c. -Comp. -āsavaḥ spittle, saliva. -patram a lotus. -lāṅgalaḥ 1 a dog. -2 a boar. -lomann. beard.
— 2) ein Theil des Mundes, insofern er bei der Aussprache eines Lautes betheiligt ist; das Organ, mit dem ein Laut ausgesprochen wird: samānasthānakaraṇāsyaprayatnaḥ savarṇaḥ VS. PRĀT. 1, 43. tulyāsyaprayatnaṃ savarṇam P. 1, 1, 9. ṣaḍāsyāni (Kehle, Gaumen, Kopf, Zähne, Lippen, Nase) PAÑCAT. V, 44. In dieser Bedeutung erklärt man das Wort als von āsya abgeleitet: āsye bhavamāsyaṃ tālvādisthānam KĀŚ. zu P. 1, 1, 9. H. an. 3, 245. MED. y. 5.
— 3) Mündung, Oeffnung, z. B. einer Wunde SUŚR. 2, 7, 18.