• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āsvādanīya


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 1320, col. 3.
    ā-svādanīya mfn. pleasant, Mahāvy.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 103, col. 2.
    *āsvādanīya Adj. lieblich, angenehm, Mahāvy. 19. *

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 112, col. 1.
    āsvādanīya, (1) adj. (gdve.) enjoyable, pleasant (of

    sounds): Mvy 391 °nīyo ghoṣeṇa (of Tathāgata); (2) subst.

    (also svādanīya, q.v., in same use) only noted in triple

    dvandva cpd. khādanīya-bhojanīyāsvādanīya (Mv i.38.7

    °bhojanīya-āsvādanīyena), in which this third element

    (after hard food and soft food) may perhaps mean con-

    diments, or savories; Tib. on LV 2.22 myaṅ ba, to be

    tasted: LV 2.22 (text corrupt); 58.5--6; Mv i.38.7; Śikṣ

    208.2 (Bendall and Rouse to relish). The gdve. assādanīya

    exists in Pali and assāyaṇijja in AMg. (tasteful; full of

    relish, Ratnach.), but no equivalent of the word seems

    to be recorded elsewhere in the BHS meanings.