• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āsutīvala

    See also āsutībala, āsutīvalaḥ.


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102, col. 2.
    āsutī-vala (laḥ) 1. m. One who sa-
    crifices at the full and change
    of the moon; a distiller.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 160, col. 3.
    āsutī-vala m. (Pāṇ. v, 2, 112), a priest (who prepares the Soma)
    ☞ p. 160, col. 3.
    one who prepares or sells spirituous liquors, a distiller, brewer, L.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 739.
    āsutīvalá (von 2. āsuti) P. 5, 2, 112. m.

    1) Opferpriester, yajvan (wohl der Soma-Trankbereiter) TRIK. 3, 3, 381. H. 818. an. 5, 44. 45. MED. l. 168.

    — 2) ein Bereiter oder Verkäufer von berauschenden Getränken TRIK. H. 901. H. an.

    — 3) der mit Sclavinnen Handel treibt (!), kanyāpālaka MED.

    ☞ vol. 5, p. 1131.
    āsutīvala

    3) zu streichen, da kanyāpālaka a. a. O. gewiss nur Druckfehler für kalyāpālaka ist.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 195, col. 1.
    *āsutīvala m.

    — 1) Opferpriester.

    — 2) Bereiter oder Verkäufer von gebrauten Getränken.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 103, col. 1.
    *āsutīvala m. Opferpriester, S I, 324, 1. *

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 48.
    āsutīvala;
    ijyāśīlo yāyajūko yajvā syādāsutīvalaḥ .. 420 ..
    2.1.1.420

    Vācaspatyam

    ☞ p. 889, col. 2.
    āsutīvala pu0 āsutirastyasya balac dīrghaḥ . 1 śauṇḍike .
    2 somābhiṣavaśālini yājñike ca .