Blog
Sanskrit
About
āsthita
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 127 .
āsthita mfn. (
-taḥ-tā-taṃ )
1 Stayed, dwelt, abiding, abode.
2 Applied to, having recourse to.
3 Occupied, engrossed by, engaged in.
4 Spread, overspread.
5 Obtained.
6 Observing, adhering to, following, practising.
E. āṅ before sthā and kta aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 103, col. 1 .
ā-sthita (taḥ-tā-taṃ) p. Placed, stayed.
☞
p. 918, col. 1 .
*āsthita (taḥ-tā-taṃ) p. Devoted to.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 136, col. 1 .
Ā-sthita, as, ā, am, stayed, dwelt, abiding, abode;
having recourse to; applied to; occupied, engrossed
by, engaged in; spread, overspread; obtained; ob-
serving, adhering to, following, practising.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 270, col. 2 .
āsthita p. p. (Used actively)
1 Dwelt, abiding;
yatnaṃ Pt. 1. 220 using efforts carefully;
upāyamāsthitasyāpi Śi. 2. 80, 9. 84; so
niyamaṃ, dhyānaṃ, dharmaṃ &c.
2 Having recourse to, resorting to, using, practising, betaking oneself to;
salilāśayaṃ Pt. 2.
3 Having obtained or got, having reached to;
aiśvaryaṃ, kāmavaśaṃ &c.
4 Occupied; enclosed (as a hunting ground);
R. 9. 53;
dānavāsthitaḥ śailaḥ Rām.
5 Engrossed, engaged.
6 Covered (
vyāpta );
Ki. 9. 9; spread, overspread.
7 Got, obtained.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 71 .
ā́sthita a. standing or sitting on, dwelling in or at, entered or fallen into, arrived at (
acc. ); proceeded to, ready for (
acc. or —°); occurred, happened; damaged, sore, ill; (pass.) entered, occupied, resorted to, undertaken, begun.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 44, col. 2 .
āsthita ā-sthita, pp. (√ sthā) stayed, dwelt.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 161, col. 2 .
ā-sthita mfn. staying or sitting on, dwelling on, abiding,
MBh. ;
R. ;
BhP. ;
Kathās. &c.
☞
p. 161, col. 2 .
come or fallen into
☞
p. 161, col. 2 .
one who has undertaken or performed,
MBh. ;
R. ;
Mn. ;
Śiś. &c.
☞
p. 161, col. 2 .
being, existing,
BhP. ;
Hit.
☞
p. 161, col. 2 .
acknowledging, believing,
Sarvad.
☞
p. 161, col. 2 .
stayed, dwelt, inhabited
☞
p. 161, col. 2 .
☞
p. 161, col. 2 .
undertaken, performed,
MBh. ;
R.
☞
p. 161, col. 3 .
brought, carried to,
BhP.
☞
p. 1320, col. 3 .
āsthita n. a bodily defect (?),
AV.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 104, col. 2 .
āsthita mfn. (-taḥ-tā-taṃ )
1. Stayed, dwelt, abiding, abode.
2. Applied to, having recourse to.
3. Occupied, engrossed by, engaged in.
4. Spread, overspread.
5. Obtained.
6. Observing, adhering to, follow- ing, practising.
E. āṅ before sthā to stay, and kta aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 375 .
āsthita p. p. (Used actively) 1 Dwelt, abiding; yatnam Pt.1.220 using efforts carefully; upāyamāsthitasyāpi Śi.2.80,9.84; so niyamam , dhyānam , dharmam &c. -2 Having recourse to, resorting to, using, practising, betaking oneself to; ityevaṃ sā samābhāṣya bhūyaḥ saṃdeṣṭumāsthitā Rām.5.67.40. salilāśayam Pt.2. -3 Having obtained or got, having reached to; aiśvaryam , kāmavaśam &c. āsthitaḥ sa hi yuktātmā māmevānuttamāṃ gatim Bg.7.18. -4 Occupied; enclosed (as a hunting ground); śvagaṇivāgurikaiḥ prathamāsthitam R.9.53; dānavāsthitaḥ śailaḥ Rām. -5 Engrossed, engaged. -6 Covered (vyāpta ; Ki.9.9; spread, overspread. -7 Got, obtained; karmaṇaivahi saṃsiddhimāsthitā janakādayaḥ Bg.3.20.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 103, col. 2 .
ā́sthita 1. Adj. s. u. 1.
sthā mit
ā .
— 2. n. Schaden am Körper, AV. 4, 17, 8; 6, 14, 1.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 89 .
āsthita; smṛtamāsthitamākrāntaṃ pratīṣṭaṃ patadāhṛtam . 4.1.1.781
Vācaspatyam
☞
p. 894, col. 1 .
āsthita tri0 ā + sthā —kta . 1 avasthāne 2 prāpte 3 ārūḍhe “ekaṃ syandanasāsthitau ” raghuḥ . 3 āśrite ca .