• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āstāva

    See also āstāvaḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 135, col. 3.
    āstāva ā-stāva, as, m. (rt. stu), Ved. the

    place of reciting a particular hymn.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71.
    āstāvá m. place for a cert. recitation ((r.)).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 161, col. 1.
    ā-stāvá as, m. (√ stu), the place where a particular Stotra is sung, TS.; ŚBr.; KātyŚr.; ĀśvŚr.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 128, col. 2.
    ā-stāva- m. lieu où se récite un stotra.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 741.
    āstāvá (von stu mit ā) m. Ort der Recitation eines bestimmten Preisliedes (stotra) TS. 3, 2, 4, 1. ŚAT. BR. 2, 2, 4, 11. stute bahiṣpavamāne 'śvamāstāvamākramayanti 13, 5, 1, 16. KĀTY. ŚR. 20, 5, 7. tatrodgātṝnāstāve stoṣyamāṇānupopaviveśa CHĀND. UP. 1, 10, 8. ĀŚV. ŚR. 10, 8.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 195, col. 2.
    āstāvá m. Ort der Recitation eines best. Stotra.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 892, col. 1.
    āstāva pu0 āstuvantyatra ā + stu + ādhāre ghañ . yajñe
    stotṝṇāṃ 1 stavanādhāre deśe . “tatrodgātṝnāstāve sto-
    ṣyamāṇānupopaviveśa” chā0 u0 . “udgātṝn udgātṛpuru-
    ṣān āgatya āstuvantyasminniti āstāvastasminnā-
    stāve” bhā0 . “udañcogatvā''stāvacātvālaśāmi-
    trān udaṅmukhonabho'saṃmṛṣṭaḥ” drāhyāyaṇaḥ .
    “udaṅmukhāstiṣṭhantaḥ tataḥ āstāvadeśaṃ cātvālaṃ śāmitraṃ ca
    stutyādibhirmantrairyathākramamupatiṣṭheran” tāṇḍyabrā0 bhā0 .
    “vahirvedyāstāve vā sthāpayeyuḥ” āśva0 śrau0 . bhāve
    ghañ . 2 samyakstave .

    Caland & Henry Termes techniques de l’Agniṣṭoma

    ☞ p. XXVI.

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    ☞ p. 32.