• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āsphota

    See also āsphotaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 127.
    āsphota m. (-taḥ)

    1 Swallow wort, (Asclepias gigantea.)

    2 Mountain ebony, (Bauhinia variegata, &c.)

    3 A kind of echites or savanna flower, (E. dichotoma, Rox.) f. (-tā)

    1 A wild variety of jasmin.

    2 Clitoria ternatea.

    E. āṅ, sphuṭa to blow or expend, ac affix and ṭa changed to ta; or sphai to encrease, with kta affix, and ā converted to o; also sometimes āsphoṭa and āsphoṭā.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 103, col. 1.
    ā-sphota (taḥ) 1. m. See āsphoṭa, &c.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 136, col. 2.
    Ā-sphota or ā-sphotaka, as, m. (probably an in-

    correct form of ā-sphoṭa), N. of several plants, Ca-

    lotropis Gigantea, Bahinia Variegata L., Echites Di-

    chotoma Roxb.; (ā), f., N. of several plants, Jasmi-

    num Sambac, Clitoria Terneata, Echites Frutescens

    or Echites Dichotoma.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 161, col. 3.
    ā-sphota m. (probably for ā-sphoṭa above), N. of several plants, viz. Calotropis Gigantea (Suśr.), Bauhinia Variegata, Echites Dichotoma, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 104, col. 2.
    āsphota

    m. (-taḥ)

    1. Swallow wort, (Asclepias gigantea.)

    2. Mountain
    ebony, (Bauhinia variegata, &c.)

    3. A kind of echites or savanna
    flower, (E. dichotoma, Rox.)

    f. (-tā)

    1. A wild variety of jasmin.

    2.
    Clitoria ternatea.

    E. āṅ before sphuṭ to blow or expand, ac affix
    and ṭa changed to ta; or sphai to encrease,

    with kta affix, and ā con-
    verted to o; also sometimes āsphoṭa and āsphoṭā.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 85, col. 2.
    āsphota āsphota m. (sphai) l'herbe à I'hirondelle, asclepias gigantea.

    Bauhinia variegata ou ivoire de montagne, bot.

    Echites dichotoma, bot.

    Jasmin sauvage.

    Clitoria ternatea, bot.

    Cf. āsphoṭa.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 744.
    āsphota (wohl nur fehlerhafte Schreibart für āsphoṭa)

    1) m. N. verschiedener Pflanzen:

    a) Calotropis gigantea (s. arka 9.) AK. 2, 4, 2, 61. H. an. 3, 246. MED. t. 92. SUŚR. 2, 109, 8. 281, 7. 325, 8. 21.

    — b) Bauhinia variegata L. H. an. MED.

    — c) = bhūpalāśa (vulg. viśālī) ŚABDAC. im ŚKDR. Echites dichotoma Roxb. WILS.

    — 2) f. °tā N. verschiedener Pflanzen:

    a) Jasminum Sambac Ait., ein Strauch, AK. 2, 4, 2, 50. H. an. MED. SUŚR. 2, 50, 2. 389, 9. ROXB. Fl. ind. 1, 88. Vgl. mallikā .

    — b) Clitoria ternatea Lin. AK. 2, 4, 3, 22. H. an. MED. Vgl. aparājitā .

    — c) Echites frutescens Roxb. (sārivā) RĀJAN. im ŚKDR. Echites dichotoma Roxb. (vulg. hāparamālī) RĀJAV. im ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1132.
    āsphota

    1) VARĀH. BṚH. S. 55, 22.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 195, col. 3.
    āsphota

    — 1) m.

    — a) Calotropis gigantea.

    — b) *Bauhinia variegata.

    — c) * = bhūpalāśa.

    — 2) f. ā

    — a) Jasminum Sambac Ait.

    — b) *Clitroia Ternatea.

    — c) *Echites frutescens und dichotoma.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 894, col. 2.
    āsphota pu0 ā + sphuṭa—ac pṛṣo0 ṭasya tatvam . 1 arkavṛkṣe
    2 kovidāravṛkṣe, 3 palāśavṛkṣe ca “āsphotajātikaravīra-
    patraiḥ” suśru0 . svārthe kan . āsphotako'rkavṛkṣe .