• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āsphānaka


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 1320, col. 3.
    ā-sphānaka n. a partic. meditation (?), Lalit.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 195, col. 3.
    āsphānaka n. eine best. Meditation LALIT. 314. fg. 324. fg.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 111, col. 2.
    āsphānaka , nt. (= Pali appānaka, °ṇaka; etym. and

    lit. mg. obscure; doubtless = āspharaṇaka (-samādhi),

    q.v.; CPD conjectures relation to (ā-)sphāyate, swells,

    grows; LV seems to think of forms of spharati, but this

    may be etymological fancy, despite the Mvy āspharaṇaka-),

    n. of a kind of dhyāna (either alone, or in cpd. °ka-dhyāna):

    LV 250.14 °ka-dhyānaṃ samāpadyate…°nakam iti;

    explained lines 19--20 ākāśam aspharaṇam akaraṇaṃ

    avikaraṇaṃ tac ca sarvaṃ spharatīti hy ākāśasamaṃ

    tad dhyānaṃ (cf. Tib. on āspharaṇaka-) tenocyate

    āsphānakam iti; °kaṃ dhyānaṃ dhyāyeyaṃ (or other

    form of this verb) Mv ii.208.2; LV 251.14 f., 21; 259.1,

    8, 10 (ākāśadhātuspharaṇaṃ dhyāyaty āsphānakaṃ

    dhyānaṃ, he meditates the ā° meditation which agitates

    the ether-element), and ff.; Mv ii.124.9, 15 °nakaṃ (in 9 v.l.

    °nakadhyānaṃ; in 15 mss. °nakaṃ dhyānaṃ, or āsphāra-

    kaṃ) dhyāyeyaṃ.