• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āsmāka


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 136, col. 2.
    āsmāka āsmāka, as, ī, am, or āsmākīna,

    as, ā, am (fr. asmākam), our, ours.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 270, col. 3.
    āsmāka a. (kī f.), āsmākīna a. [asmad-aṇ-khañ asmākādeśaḥ] Our, ours; āsmākadaṃtisānnidhyāt Śi. 2. 63, 8. 50.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 161, col. 3.
    āsmāká mf(ī)n. (fr. asmākam, Pāṇ. iv, 3, 1 and 2), our, ours, VS.; Sāh.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 375.
    āsmāka a. (-kī f.), āsmākīna a. [asmad-aṇ- khañ asmākādeśaḥ |] Our, ours; āsmākadantisānnidhyāt Śi.2.63,8.50.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 129, col. 1.
    āsmāka- -ī- a. notre, le nôtre.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 744.
    āsmāká (von asmāka) adj. f. ī der unserige, unser P. 4, 3, 1. 2. VOP. 7, 22. VS. 4, 24. SĀH. D. 31, 10. ŚIŚUP. 8, 50. anāsmāka nicht der unserige AV. 19, 57, 5.

    — Vgl. asmāka .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 195, col. 3.
    āsmāká Adj. (f. ī) unser , der unserige.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 894, col. 2.
    āsmāka tri0 asmākamidam asmad + idamarthe'ṇ asmā-
    kādeśaḥ . asmatsambandhini . striyāṃ ṅīp . “rāmādi-
    tādātmyāṅgīkāre cāsmākīṃ siddhāntaśayyāmadhiśayya”
    sā0 da0 .