• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āsedha

    See also āsedhaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 126.
    āsedha m. (-dhaḥ) Arrest, legal restraint of four kinds; kālāmedhaḥ limit of time, sthānāmedhaḥ confinement to a place, pravāsāsedhaḥ prohibition against removal or departure, karmmāsedhaḥ restriction from employment.

    E. āṅ before ṣidha to go, ghañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102, col. 2.
    ā-sedha (dhaḥ) 1. m. Arrest.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 93, col. 1.
    āsedha āsedha, i. e. ā-sidh + a, m.

    Arrest. — Comp. Sthāna-, m. confine

    ment to a place.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 135, col. 2.
    Ā-sedha, as, m. arrest, custody, legal restraint of

    four kinds, viz. kālāsedha, limitation of time; sthā-

    nāsedha, confinement to a place; pravāsāsedha,

    prohibition against removal or departure; karmā-

    sedha, restriction from employment.
    ☞ p. 135, col. 3.
    āsedha ā-sedha. See 2. ā-siddha last col.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71.
    āsedha m. arrest, custody.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 1.
    āsedha ā-sedha, m. arrest, imprisonment.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 160, col. 3.
    ā-sedha m. arrest, custody, legal restraint of four kinds, (kālāsedha, limitation of time; sthānāsedha, confinement to a place; pravāsāsedha, prohibition against removal or departure; karmāsedha, restriction from employment), ib.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 104, col. 1.
    āsedha

    m. (-dhaḥ) Arrest, legal restraint of four kinds; kālāsedhaḥ limit of
    time, sthānāsedhaḥ confinement to a place, pravāsāsedhaḥ prohibition
    against removal or departure, karmmāsedhaḥ restriction from employment.
    E. āṅ before ṣidh to go, ghañ aff.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 740.
    āsedha (wie eben) m. gerichtlicher Verhaft, Beschränkung der Freiheit: sthānāsedhaḥ kālakṛtaḥ pravāsātkarmaṇastathā . caturvidhaḥ syādāsedhaḥ NĀRADA in MIT. 9, 4. fg.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 195, col. 1.
    āsedha m. Haft , Gefangensetzung 213,25. 29. 30. 33. 214,5.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 47, col. 1.
    āsedha m. die Gefangensetzung, Haft.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 891, col. 1.
    āsedha pu0 ā + sidha—bhāve ghañ . vyavahāre rājājñayā vādi-
    nā prativādinaḥ sthānāntaragatyādyavarodhe” tatkālaprakā-
    rabhedādiḥ mitā0 nāradenoktaḥ . “vaktavye'rthe hyatiṣṭhantamut-
    krāmantañca tadvacaḥ . āsedhayedvivādārthī yāvadāhvā
    nadarśanam . sthānāsedhaḥ kālakṛtaḥ pravāsāt karmmaṇa-
    stathā . caturbidhaḥsyādāsedho nāsiddhastaṃ vilaṅghayet .
    āseghakāla āsiddhaḥ āsedhaṃ yo'tivarttate . sa
    vineyo'nyathā kurvvannāseddhā daṇḍabhāg bhavet . nadīsantāra
    kāntāradurddeśopaplavādiṣu . āsiddhastaṃ parāsedhamut-
    krāmannāparādhnuyāt . nirveṣṭukāmorogārtho yiyakṣurvya-
    sane sthitaḥ . abhiyuktastathānyena rājakāryyodyatastathā .
    gavāṃ pracāre gopālāḥ śasyāvāpe kṛṣīvalāḥ . śilpina-
    ścāpi tatkālamāyudhīyāśca vigrahe” . nāseddhavyāiti śeṣaḥ