• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āsanna

    See also āsana, āsanam, āsanaḥ, āsanaṃ, āsannaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 126.
    āsanna mfn. (-nnaḥ-nnā-nnaṃ) Near, proximate. m. (-nnaḥ) A setting sun.

    E. āṅ, ṣada to go, and kta aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102, col. 1.
    ā-sanna (nnaḥ-nnā-nnaṃ) a. Near. m. The
    declining or setting sun.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 135, col. 1.
    Ā-sanna, as, ā, am, near, proximate; (as), m.

    the setting sun. —Āsanna-kāla, as, m. the hour of

    death; one whose last hour is at hand. —Āsanna-

    tara, as, ā, am, nearer. —Āsannatara-tā, f. greater

    nearness. —Āsanna-prasava, as, ā, am, near par-

    turition, about to bring forth or to lay eggs.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 268, col. 2.
    āsanna p. p.

    1 Drawn near, approached, near (in time, place or number); āsannaviṃśāḥ nearly or about 20; at hand, close by, impending, imminent; āsannapatane kūle Ś. B.; °maraṇa, °kāla q. v.

    2 Adjacent, adjoining.

    3 Well-placed.

    4 About to die.

    — nnaḥ The setting sun.

    Comp.

    — kālaḥ

    1 the hour of death.

    2 one whose death is near.

    — paricārakaḥ, cārikā personal attendant, body-guard; U. 1; Ś. 6.

    — prasava a. about to be confined or delivered; about to bring forth or lay eggs (as a hen &c.).

    — mṛtyu

    — śarīrapāta a. one whose death has drawn near; Ku. 3. 44.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71.
    ā́sanna a. set, put down, reached, got; come to, neared, approached; proximate, near, next, imminent. n. proximity.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 3.
    āsanna ā-sanna, pp. near; n. -ness; -kāla,
    m. time just past (gr.); -cara, a. moving near
    (-°); -tara, cpv. nearer: -tā, f. greater nearness;
    -prasavā, a. f. on the point of parturition,
    about to lay (eggs); -vartin, a. being near.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 160, col. 2.
    ā́-sanna mfn. seated down, set down, AV.; ŚāṅkhŚr.; KātyŚr.; AitBr.
    ☞ p. 160, col. 2.
    near, proximate, MBh.; R.; Ragh.; Megh.; Kathās. &c.
    ☞ p. 160, col. 2.
    reached, obtained, occupied, BhP.
    ☞ p. 160, col. 2.
    ā́-sanna n. nearness, vicinity, proximity, R.; Kathās. &c.
    ☞ p. 160, col. 2.
    end, death, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 103, col. 2.
    āsanna

    mfn. (-nnaḥ-nnā-nnaṃ) Near, proximate.

    m. (-nnaḥ) A setting sun.

    E. āṅa
    before ṣad to go, and kta aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 372.
    āsanna p. p. 1 Drawn near, approached, near (in time, place or number); āsannaviṃśāḥ nearly or about 20; at hand, close by āsannameva nṛpatirbhajate manuṣyam Pt.; impending, imminent; pūrvamāsannaśṛṅgā vai gāva ityanuśuśruma Mb.13.81. 13; āsannapatane kūle Ś. B.; ˚maraṇa ˚kāla q. v. -2 Adjacent, adjoining. -3 Well-placed. -4 about to die. -5 Obtained, got; bāhvorāsannāmatimātraṃ nananda Rām.5.63.33. -nnaḥ The setting sun. -Comp. -kālaḥ 1 the hour of death. -2 one whose death is near. -cara a. moving round about in the proximity; Ku. -paricārakaḥ, -cārikā personal attendant, body-guard; U.1; Ś.6. -prasava a. about to be confined or delivered; about to bring forth or lay eggs (as a hen &c.). -mṛtyu, -śarīrapāta a. one whose death has drawn near; āsīnamāsannaśarīrapāta- striyambakaṃ saṃyaminaṃ dadarśa Ku.3.44.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 84, col. 2.
    āsanna āsanna pp. de āsadāmi, qui s'est approché ou dont on s'est approché; à qui qqc. s'est uni; revêtu de; doué de, i.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    ☞ vol. 1, p. 91. ☞ vol. 3, p. 388.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 737.
    āsanna s. u. sad mit ā .
    ☞ vol. 5, p. 1130.
    āsanna ; davon comparat. °tara und davon nom. abstr. āsannataratā f. eine grössere Nähe: °tāmeti mṛtyurjantordine dine näher und näher rückt der Tod dem Menschen mit jedem Tage Spr. 403.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 194, col. 2.
    āsanna n. Nähe. °cara Adj. in der Nähe von (im Comp. vorangehend) sich bewegend KUMĀRAS. 3,56. °vartin Adj. in der Nähe , neben Jmd befindlich Chr. 109,24.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 47, col. 1.
    āsanna (s. sad) nahe; n. Nähe. °kāla m. eben vergangene Zeit (g.) °vartin nahe, in der Nähe befindlich.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 102, col. 3.
    āsanna auch: zeitliche Nähe, nahes Bevorstehen, 313, 9.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 36, col. 1.
    āsanna v. r. sad praef. ā.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 80.
    āsanna;
    samīpaṃ sanīḍaṃ samaryādamārāt,
    sadeśaṃ saveśaṃ sasīmopakaṇṭham .
    tathābhyarṇamabhyagramabhyāśamāhu-
    rbudhāḥ sannidhānāntike sannikṛṣṭam .. 692 ..
    āsannaṃ savidhaṃ pārśvamupāntamapadāntaram .
    viprakṛṣṭaṃ paraṃ dūramārād vyavahitaṃ smṛtam .. 693 ..
    4.1.1.692

    Vācaspatyam

    ☞ p. 886, col. 2.
    āsanna tri0 ā + sada—kta . 1 nikaṭasthe, 2 upasthite ca .
    “āsannapatane kūle kūlaṃ pipatiṣatīti” śā0 bhā0 .
    3 sannidhānayukte 4 samyaksthite ca “sarvamatrāsannamiti”
    śata0 brā0 . 6 śābdabodhasādhanāsattiyuktevākye “āsannā-
    nāsannavibhāgavyāghātaḥ” śabdacintā0 . 5 mumūrṣau ca .