• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āsādya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 126.
    āsādya ind.

    1 Having attained or reached.

    2 Having obtained.

    E. āṅ before ṣada to go, causal form, lyap aff.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 135, col. 1.
    1. ā-sādya, as, ā, am, attainable, obtainable.
    ☞ p. 135, col. 1.
    2. ā-sādya, ind. having attained or reached; hav-

    ing obtained, according to.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71.
    1 āsādya a. to be got or obtained.
    ☞ p. 71.
    2 āsādya ger. having reached or got; often = a prep. on, in, at, with; according to, in consequence of (acc.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 160, col. 2.
    1. ā-sādya mfn. = ā-sādayitavya above.
    ☞ p. 160, col. 2.
    2. ā-sādya ind. ind.p. having put down
    ☞ p. 160, col. 2.
    reaching.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 103, col. 2.
    āsādya ind.

    1. Having attained or reached.

    2. Having obtained.

    E. āṅ
    before ṣad to go, causal form, lyap aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 128, col. 1.
    ā-sādya- a. v. qu'on peut obtenir.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 738.
    āsādya (wie eben) adj. zu erlangen, erlangbar: na hīṣṭamasyāstridive 'pi bhūpaterabhūdanāsādyam RAGH. 3, 6.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 194, col. 3.
    āsādya Adj. erreichbar , zu erlangen , in anāsādya.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 102, col. 3.
    āsādya Adj. °aufzusuchen (= āśrayaṇīya), Yudh. 2, 8.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 889, col. 1.
    āsādya tri0 ā + sada—ṇic—yat . prāpye “abhūdanāsādyama-
    dhijyadhanvanaḥ” raghuḥ . 2 nikaṭīkāryye 3 avasādaṃ prāpaṇīye
    ā + sada—ṇic—lyap . 4 prāpyetyarthe avya0 .