• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āruja


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 128, col. 2.
    Ā-ruja, as, ā, am, Ved. breaking, destroying; (as),

    m., N. of a Rakṣas attendant on Rāvaṇa.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 66.
    ārujá a. breaking.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 150, col. 3.
    ā-rujá mfn. breaking, destroying, RV. viii, 45, 13
    ☞ p. 150, col. 3.
    ā-rujá (as), m. N. of a Rākṣasa attendant on Rāvaṇa, MBh.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 122, col. 1.
    ā-ruja- a. ifc. qui brise.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 688.
    ārujá (wie eben)

    1) adj. zerbrechend: dṛ̀ḻhā cîdārùjam ṚV. 8, 45, 13.

    — 2) N. pr. eines Rakṣas im Gefolge des Rāvaṇa MBH. 3, 16365.

    ☞ vol. 5, p. 1117.
    āruja

    1) ṚV. 3, 45, 2. rathaiḥ pararathārujaiḥ MBH. 13, 1978. HARIV. 6881.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 184.
    ārujá, a., zerbrechend [von ruj mit ā́] mit dem Acc.

    -ám dṛḍhā́ cid … (índram) {665,13}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 183, col. 3.
    ārujá

    — 1) Adj. zerbrechend (die Ergänzung im Acc. oder im Comp. vorangehend).

    — 2) m. N.pr. eines Rākṣasa.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 803, col. 1.
    āruja tri0 ārujati ā + ruja—ka . 1 samyakpīḍake,
    2 ābhimukhyena hantari ca “vidmā hitvā dhanañjayamindra!
    dṛḍhā cidārujam” ṛ0 8 45, 13 . “ārujaṃ śatrūṇā-
    mābhimukhyena maṅktāram” bhā0 . rāvaṇapakṣīye 2 rākṣasabhede
    pu0 . “parvvaṇaḥ patanojambhaḥ kharaḥ krodhavaśo hariḥ .
    prarujaścārujaścaiva praghasaścaivamādayaḥ” bhā0 va0 284 a0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 91, col. 1.
    Āruja. § 537 (Rāma-Rāvaṇa-y.): III, 285α, 16365 (a

    rākṣasa, a warrior of Rāvaṇa's).