Āraṇyaka, as, ā, am, forest, wild, forest-born, produced in a forest, relating to a forest; the āra-ṇyakam parva of the Mahā-bhārata is either the whole third book or only the first section of it; (as), m. a forester, an inhabitant of the woods; (am), n. an āraṇyaka, i. e. one of a class of religious and phi- losophical writings (closely connected with the Brāh- maṇas) which are either composed in forests or must be studied there; the Upaniṣads are considered to be attached to them. —Āraṇyaka-kāṇḍa, am, n. title of the third book of the Rāmāyaṇa and of the fourteenth book of the Śatapatha-Brāhmaṇa.
āraṇyakaa. [araṇye bhavaḥ vuñ] Relating to or produced in a forest, wild, forest-born (usually with the words adhyāya, manuṣya, nyāya, pathin, vihāra, and hastin P. IV. 2. 129 Vārt). —kaḥ A forester, an inhabitant of the woods; tapaḥṣaḍbhāgamakṣayyaṃdadatyāraṇyakā hi naḥ Ś. 2. 13; R. 5. 15. —kaṃ An Āraṇyaka; it is one of a class of religious and philosophical writings (connected with the Brāhmaṇas) which are either composed in forests, or must be studied there; e. g.aitareyāraṇyakaṃ, bṛhadāraṇyakaṃ and taittirīyāraṇyakaṃ; araṇye'nūcyamānatvāt āraṇyakaṃ Bṛ. Ār. Up.; (araṇye'dhyayanādeva āraṇyakamudāhṛtaṃ). Comp.—kāṃḍaṃ the title of the third book of the Rāmāyaṇa.
āraṇyaka mfn. forest, wild, forest-born, produced in a forest, relating to a forest or a forest animal, (the āraṇyakam parva of the Mahā-bhārata is either the whole third book or only the first section of it)
āraṇyaka n. N. of a class of religious and philosophical writings closely connected with the Brāhmaṇas and called Āraṇyakas because either composed in forests or studied there, (the Upaniṣads are considered to be attached to them.)
āraṇyakaa. [araṇye bhavaḥ vuñ] Relating to or produced in a forest, wild, forest-born (usually with the words adhyāya, manuṣya, nyāya, pathin, vihāra, and hastin P.IV.2.129 Vārt.) -kaḥ A forester, an inhabitant of the woods; tapaḥ ṣaḍbhāgamakṣayyaṃ dadatyāraṇyakā hi naḥ Ś.2.14; dvāvapyatrāraṇyakau Ś.5. āraṇyakopāttaphalaprasūtiḥ R.5.15. -kam An Āraṇyaka; it is one of a class of religious and philosophical writings (connected with the Brāhmaṇas) which are either composed in forests, or must be studied there; e. g.aitareyāraṇyakam; bṛhadāraṇyakam and taittirīyā- raṇyakam; araṇye'nūcyamānatvāt āraṇyakam, Bṛi. Ar. Up.; (araṇye'- dhyayanādeva āraṇyakamudāhṛtam); vedavādānatikramya śāstrāṇyāraṇyakāni ca Mb.12.19.17. -Comp. -kāṇḍam the title of the third book of the Rāmāyaṇa. -gānam = araṇyagānam.
1) adj. = āraṇya, angebl. nur in Verbindung mit adhyāya, gomaya, nyāya, pathin, vihāra und hastin P. 4, 2, 129, Vārtt. 1. 2. vidhim MBH. 15, 532. madhu R. 2, 36, 6. payasMilch von Waldthieren YĀJÑ. 1, 170. āraṇyakaṃ parva heisst sowohl das ganze 3te Buch des MBH., als auch die 1ste Abtheilung desselben; āraṇyakakāṇḍa ist der Titel des 3ten Buchs im R.
— 3) n. für das Studium in der Einsamkeit der Wildniss bestimmt oder aus derselben hervorgegangen, Bezeichnung einer den BRĀHMAṆA verwandten Schriftgattung, ĀRUṆ. UP. in Ind. St. 2, 179. M. 4, 123. YĀJÑ. 1, 145. 3, 110. 309. āraṇyakaṃ ca vedebhyaścauṣadhībhyo 'mṛtaṃ yathā . hradānāmudadhiḥ śreṣṭho gaurvariṣṭhā catuṣpadām .. MBH. 1, 258. śāstre cāraṇyake guruḥ 5, 6014. āraṇyakakāṇḍa Titel des 14ten Buchs im ŚAT. BR. Vgl. aitareyāraṇyaka, taittirīyā°, bṛhadā° .
1) nach P. 4, 2, 129 in Verbindung mit manuṣya, nach KĀTY. auch in Verbindung mit den 6 aufgezählten Wörtern. āraṇyakopākhyāna Verz. d. Oxf. H. 13,b,19. °puruṣaWaldbewohner TARKAS. 49.
— 3) ŚĀṄKH. GṚHY.6,1. 2. Ind. St.3,276. 392. fg. Verz. d. Oxf. H. 56,a,10. 12. 378. 393,b, No. 91.