• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āraṇeya


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 127, col. 3.
    āraṇeya āraṇeya, as, ī, am (fr. araṇi, q. v.),

    relating to the Araṇis or two pieces of wood by the

    attrition of which sacred fire is kindled; (am), n.

    or āraṇeya-parvan, a, n. title of the last section of

    the third book of the Mahā-bhārata.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 253, col. 2.
    āraṇeya a. (yī f.) [araṇi-ṭhak] Relating to or sprung from Araṇi q. v.

    — yaḥ N. of Śuka.

    — yaṃ or °parvan Title of the last section of the third book of the Mahābhārata.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 149, col. 3.
    āraṇeya mfn. (fr. araṇi, q.v.), made of or relating to the Araṇis or two pieces of wood by the attrition of which sacred fire is kindled
    ☞ p. 149, col. 3.
    āraṇeya m. N. of Śuka (as born from Araṇī), MBh.
    ☞ p. 149, col. 3.
    āraṇeya n. a box for Araṇis, MBh.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 351.
    āraṇeya a. (-yī f.) [araṇi-ṭhak] Relating to or sprung from Araṇi q. v. -yaḥ N. of Śuka. -yam or ˚parvan Title of the last section of the third book of the Mahābhārata.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 121, col. 2.
    āraṇeya- m. métron. de Śuka ; nt. coffret pour les araṇi.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 683.
    āraṇeya (von araṇī) adj. auf das Reibholz bezüglich, vom Reibholz handelnd: āraṇeyaparvan heisst der letzte Abschnitt im 3ten Buche des MBH. āraṇeya n. = āraṇeyaparvan MBH. 3, 17445.
    ☞ vol. 5, p. 1116.
    āraṇeya MBH. 3, 17445 erklärt der Schol. durch araṇīsaṃpuṭa. āraṇeya m. ist das metron. Śuka's (der aus einem Reibholze entstand) MBH. 12, 12207.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 182, col. 3.
    āraṇeya

    — 1) Adj. aus Reibhölzern erzeugt Comm. zu GOBH. 1,1,17. 18.

    — 2) m. Metron. Śuka's.

    — 3) n. ein Behälter für die Reibhölzer MBH. 3,314,27.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 794, col. 1.
    āraṇeya pu0 araṇyāṃ bhavaḥ araṇī + ḍhak . 1 śukadeve tasyā-
    raṇīsambhavakathā araṇīsutaśabde 359 pṛṣṭhe vivṛtā .
    araṇimaraṇiharaṇamadhikṛtya kṛtogranthaḥ ḍhak . bhāratavana-
    parvāntargate araṇiharaṇādhikāreṇa vyāmena kṛte avā-
    ntaraparvvabhede tacca parvva,banaparvaṇi 311 adhyāyāvadhi 314
    adhyāyaparyyantam “āraṇeyaṃ tataḥ parva” bhā0 ā0 1 a0
    aruṇyāidaṃ, svārthe yā ḍhak . araṇīsambandhini 3 yantrabhede
    4 araṇyāṃ ca “āraṇyeyaṃ dadustasmai brāhmaṇāya tapasvine .
    bhā0 va0 314 a0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 65, col. 2.
    Āraṇeya = Śuka. § 712 (Śukotp.): XII, 325, 12207.—

    § 713 (Śukakṛti): XII, 326, 12253.—§ 714 (Śukakṛtya):

    XII, 328, 12339.

    ☞ p. 65, col. 2.
    Āraṇeya (“belonging to or named after the firesticks—

    araṇī”), in the enumerations of the parvans of Mhbhr.

    § 10 (Parvas.): I, 2, 327 (parva).—§ 11 (do.): I, 2, 477

    (upākhyānaṃ) = Āraṇeyaparvan.

    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 171, col. 1.
    Āraṇeya nt.: Name of the 44th par-

    van in the list of a hundred sub-parvans of

    the Bhārata supposed to have been made by

    Vyāsa in the Parvasaṃgraha 1. 2. 48, 33, 70.

    In the brief enumeration of the contents

    of the Āraṇyakaparvan it is called an

    upākhyāna where god Dharma instructed his

    son (Yudhiṣṭhira), and then the Pāṇḍavas

    having received the boon (from him) went

    towards the west 1. 2. 127; related to the

    adhyāyas 3. 295-299.