• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ārātīya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 119.
    ārātīya mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ)

    1 Near, proximate.

    2 Remote.

    E. ārāt and cha aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 96, col. 1.
    ā-rātīya (yaḥ-yā-yaṃ) a. Near.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 128, col. 1.
    Ārātīya, as, ā, am, remote; near, proximate.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 254, col. 1.
    ārātīya a. [ārāt-cha; P. IV. 2. 104 Vārt.]

    1 Near, proximate.

    2 Remote, distant.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 150, col. 2.
    ārātīya mfn. remote
    ☞ p. 150, col. 2.
    near, proximate, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 97, col. 2.
    ārātīya

    mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ)

    1. Near, proximate.

    2. Remote.

    E. ārāt and cha
    aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 352.
    ārātīya a. [ārāt -cha; P.IV.2.104 Vārt.] 1 Near, proximate. -2 Remote, distant.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 686.
    ārātī́ya adj. von ārāt P. 4, 2, 104, Vārtt. 9, Sch. VOP. 7, 16. 17.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 183, col. 2.
    *ārātīya Adj. von ārāt 1)

    Vācaspatyam

    ☞ p. 801, col. 1.
    ārātīya tri0 ārādbhavaḥ jātaḥ āgato vā vṛddhatvāt cha
    ārācchabdavarjanāt nāvyayasya ṭilopaḥ . 1 nikaṭa-
    dūrayorbhave 2 tatra jāte 3 tābhyāmāgate ca .