• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āpyai

    See also āpyāyāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 123, col. 3.
    āpyai ā-pyai, cl. 1. A. -pyāyate, -pyātum,

    to grow fat or comfortable, to increase, become full,

    enlarge: Caus. P. -pyāyayati, -yitum, to make fat

    or comfortable; to enlarge.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 245, col. 3.
    āpyai 1 A.

    1 To grow fat, stout, or full, become full, increase; āhutya, pyāyate sūryaḥ Y. 3. 71.

    2 (pb) To make full, strengthen, enlarge.

    — Caus. (

    — pyāyayati)

    1 To make fat, full, or comfortable, increase, enlarge; tejasā tava tejaśca viṣṇurāpyāyayiṣyati Mb.; saiva kāṃtirmanmathāpyāyitā dyutiḥ S. D.; vāyubhirāpyāyitaśarīraḥ Pt. 1; Me. 44; Ms. 9. 314.

    2 To gratify, regale, satisfy, please; āpyāyito vacanāmṛtena H. 1; K. 124, Mv. 1, 2.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 144, col. 1.
    ā-√ pyai Ā. -pyāyate (Impv. ā́-pyāyasva, AV. vii, 81, 5; aor. Subj. 1. pl. ā-pyāyiṣīmahi, AV. vii, 81, 5) to swell, increase; to grow larger or fat or comfortable; to thrive; to become full or strong; to abound, RV.; AV.; VS.; AitBr.; MBh.; Yājñ. &c.; to make full; to enlarge, strengthen, MBh. : Caus. ā́-pyāyayati (AV. iv, 11, 4; aor. Subj. ā́-pīpayan, RV. i, 152, 6) to cause to swell; to make full, fill up; to enlarge; to cause to grow, increase; to make fat or strong or comfortable; to confirm, ŚBr.; AitBr.; MBh.; R.; Megh. &c.; to help forward; to cause to increase or get the upper hand (e.g. a disease), Suśr. &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 340.
    āpyai 1 A. 1 To grow fat, stout, or full, become full, increase; āhutyāpyāyate sūryaḥ Y.3.71. -2 To make full, strengthen, enlarge. -Caus. (pyāyayati) 1 To make fat, full, or comfortable, increase, enlarge; tejasā tava tejaśca viṣṇurāpyāyayiṣyati Mb.; saiva kāntirmanmathāpyāyitā dyutiḥ S. D.; vāyubhirāpyāyitaśarīraḥ Pt.1; Me.44; kṣayī cāpyāyatiḥ somaḥ Ms.9.314. -2 To gratify, regale, satisfy, please; āpyāyito vacanāmṛtena H.1; K.124; Mv.1,2.