Āpyāyana, as, ā, am, causing fulness or stout- ness, increasing welfare; (am), n. the act of making full or fat; satisfying, refreshing, pleasing; satiety, satisfaction; advancing; anything which causes cor- pulency or good condition; strengthening medicine; corpulency, growing or being fat or stout; (in certain ceremonies) the act of pouring water &c. on the Soma and so causing it to swell. —Āpyāyana-śīla,as, ā, am, satisfying.
āpyāyanaa. Causing fulness or stoutness, promoting welfare. —naṃ, —nā [pyāy-lyuṭ] 1 The act of making full or fat. 2 Satisfying, refreshing, pleasing. 3 Satisfaction, satiety: devasyāpyāyanā bhavati Pt. 1. 4 Advancing, promoting. 5 Corpulency, growing fat or stout. 6 Anything which causes corpulency or good condition. 7 A strengthening medicine. 8 Pouring water on Soma and thus causing it to swell. Comp.—śīlaa. satisfying.
āpyāyanaa. Causing fulness or stoutness, promoting welfare. -nam, -nā [pyāy-lyuṭ] 1 The act of making full or fat; kledanaṃ piṇḍanaṃ tṛptiḥ prāṇanāpyāyanondanam Bhāg.3.26.43. -2 Satisfying, refreshing, pleasing. -3 Satisfaction, satiety; devasyāpyāyanā bhavati Pt.1. Ms.3.211. -4 Advancing, promoting. -5 Corpulency, growing fat or stout. -6 Anything which causes corpulency or good condition. -7 A strengthening medicine. -8 Pouring water on Soma and thus causing it to swell. -Comp. -śīlaa. satisfying.
ā-pyāyana- a. qui confère du bien-être ; nt. fait de satisfaire (les dieux) ; d'accroître ; d'enfler ; -ā- f. satiété ; -vant- a. qui rend prospère ; °prāyin- a. ifc. id.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
a) das Vollmachen, Fettmachen SUŚR. 1, 2, 19. das Sättigen, Befriedigen (der Götter durch Opfer): agneḥ somayamābhyāṃ ca kṛtvāpyāyanamāditaḥ M. 3, 211. Mittel zum Fett- oder Starkwerden, Stärkung: atha ma etadāpyāyanaṃ saṃbhariṣyatha ŚAT. BR. 1, 6, 4, 11. das Gedeihenmachen, Mittel zum Gedeihen: lokasyāpyāyane M. 3, 213. daivaṃ (kāryaṃ) hi pitṛkāryasya pūrvamāpyāyanaṃ smṛtam 203. AK. 3, 4, 118.
— b) Schwellung (näml. des Soma) heissen gewisse mit den Pflanzen oder dem Saft vorgenommene Handlungen, z. B. das Begiessen mit Wasser, ŚAT. BR. 3, 4, 3, 12. fgg. hiraṇyaṃ badhnīte 'nāmikāyāmāpyāyanābhiṣavāṃśvadābhyeṣu ca KĀTY. ŚR. 7, 6, 28. 8, 2, 34. 9, 5, 2. 9. jalena prokṣaṇamāpyāyanam SĀY. zu AIT. BR. 1, 26.