• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āptamanas


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 98, col. 1.
    āptamanas (also °nas-ka, MPS 32.29) = āttamanas,

    q.v.: Hoernle MR 26, Obv. 3 idam avocat bhagavān,

    āptamanas (read °manasas) te bhikṣavo…; 39 Rev. 5,

    same phrase, reading °manasas; cf. 26 n. 2 and 198 (er-

    roneously rendered with receptive mind); Stönner, SBBA

    1904 p. 1283, line 30; Ud xiv.13 āptamanā, n. sg. m.;

    neg. anāptamanā(ḥ), n. sg. m., Prāt 500.8 abhiṣaktaḥ

    kupitaḥ caṇḍīkṛto 'nāpta°; 505.7 abhiṣakta-kupitaś caṇ-

    ḍīkṛto 'nāpta°.