• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āpra


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 124, col. 1.
    āpra āpra, as, ā, am, (fr. rt. pṝ with ā ?),

    Ved. busy, zealous; (Sāy.) able to reach.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 246, col. 1.
    āpra a. Ved. [ā-pṛ-mūla° ka]

    1 Filling.

    2 Able to reach (Sāy.).

    3 Busy, zealous.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 64.
    āprá a. active, busy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 144, col. 1.
    1. āprá mfn. (fr. √ 1. āp, Sāy. on RV. i, 132, 2), getting at [enemies in order to kill them] (?)
    ☞ p. 144, col. 1.
    (for 2. āpra See under ā-√ prī.)
    ☞ p. 144, col. 2.
    2. āpra mfn. belonging to or being an Āprī (See below), RAnukr.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 341.
    āpra a. Ved. [ā-pṛ-mūla˚ ka] 1 Filling. -2 Able to reach (Sāy.). -3 Busy, zealous.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 662.
    āprá (von par mit ā) adj. thätig, eifrig (?): svàrjèṣe bharâ ā̀prasyà vakmâni ṚV. 1, 132, 2.
    ☞ vol. 7, p. 1709.
    āpra adj. von āprī ṚV. ANUKR. Ind. St. 7, 470, N.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 180.
    āprá, a., thätig, eifrig [von pṛ mit ā́]; parallel krāṇá.

    -ásya {132,2}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 178, col. 1.
    1. āprá Adj. thätig , eifrig.
    ☞ vol. 1, p. 178, col. 1.
    2. āpra Adj. von āprī.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 750, col. 2.
    āpra tri0 ā + pṛ mūla0 ka . 1 pūrake . “svarjeṣe bhara āprasya
    vakmaniḥ” ṛ0 1, 132, 2 “cakṣurmitrasya varuṇasyāgnerāprā
    dyāvā” sūryyopasthānamantraḥ .