āpi
See also
āpiḥ.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 122, col. 3.
Āpi, is, m., Ved. an ally, a friend, an acquaintance.
—Āpi-tva, am, n., Ved. confederation, friendship.
☞
p. 123, col. 2.
āpi āpi. See under rt. āp.
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 126, col. 1.
āpí, m. friend. [‘one who has reached
or stands near another’ (
cf. āpta),
√āp: cf. ἤπιος,
s. v. āp.]
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 63.
āpí m. friend, ally;
abstr. āpitvá n.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 40, col. 2.
āpi āp-í, m. associate, friend, acquaintance.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 142, col. 2.
1. āpí m. an ally, a friend, an acquaintance,
RV.;
VS. (according to,
Sāy. on
RV. ii, 29, 4, from the
Caus.) causing to obtain [wealth &c.]
☞
p. 142, col. 2.
āpí mfn.
ifc. reaching to, entering.
☞
p. 1319, col. 3.
2. ā-pí mfn. (
fr. ā-√ pyai,
accord. to some, ‘swelling’, ‘refreshing’,
RV. v, 53, 2).
☞
p. 143, col. 2.
āpi a &c. See under √ 1. āp.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 660.
1.
āpí (von
āp) m.
Verbündeter, Befreundeter, Bekannter:
ā̀piḥ pìtā pramâtiḥ sòmyānā̂m ṚV. 1, 31, 16. 26, 3. 110, 2.
hàye dêvā yū̀yamidā̀payâ stha 2, 29, 4. 27, 17. 34, 10. 38, 11.
àptūryê maruta ā̀pirèṣaḥ 3, 51, 9. 6.
nāsûṣverā̀pirna sakhā̀ na jā̀miḥ 4, 25, 6.
indrā̂ hà yo varûṇā càkra ā̀pī dèvau martâḥ sàkhyāyà prayâsvān 41, 2. 3, 13. 5, 53, 2. 6, 45, 17. 7, 88, 6. 10, 7, 3. 83, 6. 106, 4. 117, 6.
VS. 9, 20.
— Vgl. anāpi, sumnaāpi, svāpi und āpta 7. u. āp .
☞
vol. 1,
p. 660.
2. āpi von pyā, pyāyate mit ā; s. vātāpi .
☞
vol. 5,
p. 1109.
āpi vgl. udāpi, devāpi, somāpi .
☞
vol. 7,
p. 1709.
1. āpi adj. reichend in sarvatrāpi .
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 179.
āpí, m., der
Befreundete, Bekannte, Verwandte [von āp in der
Bed. erreichen, gewinnen,
vgl. Part. āptá].
-ís {26,3}; {31,16}; {285,6. 9}; {313,17}; {321,6}; {462,8}; {485,10}; {486,17}; {604,6}; {623,1}; {665,18}; {943,7}.
-ím {669,10}; {833,3}.
-áye {26,3}; {229,11}; {524,6}.
-és śū́nam {218,17}; yakṣám {299,13}; bodhi {909,6}.
-ī́ [du.] {337,2}; {932,4}.
-áyas {110,2}; {220,4}; {225,10}; {407,2}.
-ī́n {547,12}.
-íṣu {220,4}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 177, col. 1.
āpí — 1) m. Verbündeter , Befreundeter , Bekannter.
— 2) Adj. am E. e. C. reichend , hindringend.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 42, col. 1.
āpí m. Verbündeter, Freund.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 96, col. 3.
2. āpí (von pī) Adj. schwellend, erfrischend, ṚV. 5, 53, 2.
Vācaspatyam
☞
p. 744, col. 2.
āpi pu0 āpa + ṇic—in . 1 dhanādiprāpake . “haye devā
yūyamidāpayaḥ” ṛ0 2, 29, 4 . “āpayaḥ dhanasya prāpayi-
tāraḥ” bhā0 . āpyate karmmaṇi in . 2 āpte bandhau
tasya bhāvaḥ āpitvaṃ bandhutve “āpitve naḥ prapitve”
ṛ08, 7, 3 . “āpitve bandhutve” bhā0 .