āpayā́ f. N. pr. eines Flusses in der Nähe der Sarasvatī: dṛ̀ṣadvâtyā̀ṃ mānûṣa āpàyāyā̀ṃ sarâsvatyāṃ rèvadâgne didīhi ṚV. 3, 23, 4. — Wohl von yā mit apa; vgl. āpagā .
Āpayā is the name of a river mentioned once only in the Rigveda,1 when it occurs between the Dṛṣadvatī and the Sarasvatī. Ludwig2 was inclined to identify it with the Āpagā as a name for the Ganges, but Zimmer3 correctly places it near the Sarasvatī, either as the small tributary which flows past Thānesar or the modern Indramatī farther west, while Pischel4 assigns it to Kurukṣetra, of which the Āpayā is mentioned as a famous river in the Mahābhārata.5[Footnote] 1) iii. 23, 4. [Footnote] 2) Translation of the Rigveda, 3, 200. But cf. ibid., 4, 304. [Footnote] 3) Altindisches Leben, 18. [Footnote] 4) Vedische Studien, 2, 218. [Footnote] 5) Mahābhārata, iii. 83, 68.