• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āpakva


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 114.
    āpakva mfn. (-kvaḥ-kvā-kvaṃ)

    1 Half baked, crude, raw.

    2 Nearly ripe, not quite ripe.

    3 Undressed, what is eaten without further preparation, (as bread, &c.)

    E. āṅ diminutive, pakva dressed, cooked.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 91, col. 2.
    ā-pakva (kvaḥ-kvā-kvaṃ) a. Half-baked
    (grain, &c.), nearly ripe.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 123, col. 1.
    āpakva ā-pakva, as, ā, am (rt. pac with 3. ā,

    implying diminution), half-baked, crude, raw; nearly

    ripe, not quite ripe; undressed, what is eaten without

    further preparation (as bread &c.).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 244, col. 1.
    āpakva a. Crude, raw, half-baked.

    — kvaṃ A cake, bread.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40, col. 1.
    āpakva ā-pakva, pp. half-ripe.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 142, col. 2.
    ā-pakva mfn. (√ pac), half-baked, nearly crude or raw
    ☞ p. 142, col. 2.
    nearly ripe, not quite ripe
    ☞ p. 142, col. 2.
    undressed, what is eaten without further preparation (as bread &c.), L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 93, col. 2.
    āpakva

    mfn. (-kvaḥ-kvā-kvaṃ)

    1. Half baked, crude, raw.

    2. Nearly ripe, not
    quite ripe.

    3. Undressed, what is eaten without further prepa-
    ration, (as bread, &c.)

    E. āṅ diminutive, pakva dressed, cooked.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 338.
    āpakva a. Crude, raw, half-baked -kvam A cake, bread.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 75, col. 1.
    āpakva āpakva a. (pac) presque cuit;

    presque mûr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 657.
    āpakva (2. ā + pa°) adj. halbgar AK. 2, 9, 47.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 176, col. 2.
    āpakva Adj.

    — 1) halbgar.

    — 2) halbreif. ṚTUS. 3,1.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 31, col. 1.
    āpakva (ex ā usque ad et pakva) semicoctus, semimaturus.

    AM. (Hib. âpuigh maturus).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 740, col. 2.
    āpakva na0 īṣat pakvam ā + paca—kta . 1 īṣatpakve kalā-
    yādau bharjjite haritayavādau (haḍāpoḍā) 2 īṣatpakva-
    vastumātre tri0 .