• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āpaṇaḥ

    See also āpaṇa.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 244, col. 1.
    āpaṇaḥ [āpaṇ-ghañ] A market; shop.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 338.
    āpaṇaḥ [āpaṇ-ghañ] 1 A market; shop. vipaṇāpaṇavān ramyaḥ Mb.14.59.11; bhakṣyamālyāpaṇānāṃ ca dadṛśuḥ śriyamuttamām Mb. -2 Trade, commercial commodity; pihitāpaṇodayā Rām.2.48.37. -3 A group of shopkeepers; śakaṭāpaṇa- veśāśca yānaṃ yugyaṃ ca sarvaśaḥ Mb.5.196.26. -Comp. -vīthikā A row of stalls, market; Rām. -vedikā A shopcounter.

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 177.
    āpaṇaḥ , puṃ, (āṅ + paṇa + ac .) paṇyavikraya-
    śālā . dokāna iti bhāṣā . tatparyyāyaḥ . niṣadyā
    2 vipaṇiḥ 3 paṇyavīthikā 4 . ityamaraḥ .. vatuṣkaṃ
    haṭṭe ityanye . āpaṇādidvayaṃ haṭṭe vipaṇyādidvayaṃ
    haṭṭagṛhe iti kecit . ityamaraṭīkāyāṃ bharataḥ .
    (yathā rāmāyaṇe .
    “mālyāpaṇeṣu rājante nādya paṇyāni vai tathā” .
    tathā mahābhārate .
    “bhakṣyamālyāpaṇānāñca dadṛśuḥ śriyamuttamāṃ” ..)