• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āpṝ

    See also āpūrayāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 123, col. 3.
    āpṝ ā-pṝ, Caus. P. -pūrayati, -yitum, to

    fill, fulfil: Pass. -pūryate, to be filled, become full.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 245, col. 3.
    āpṝ 9 U. or Caus. To fill; R. 16. 65; Bg. 11. 30; Bk. 6. 118; (fig.) to make full, complete, to fulfil (wishes); bhṛtyairāpūryate nṛpaḥ H. 2. 74.

    — pass. To be filled, to be filled with wind, be blown (as a conch); āpūryamāṇānāṃ snānaśaṃkhānāṃ K. 16.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 143, col. 3.
    ā-√ pṝ P. -piparti, -pṛṇāti, and -pṛṇati, to fill up, fulfil, fill, RV.; AV.; VS.; to do any one's desire, satisfy any one's wish, RV. : Ā. -pṛṇate, to surfeit one's self, satiate or satisfy one's self, RV. : Pass. -pūryate, to be filled, become full, increase; to be satiated, satisfied, RV.; ŚBr.; BhP.; MBh.; Kathās. &c.: Caus. -pūrayati, to fill up, fulfil, fill, ŚBr.; Hariv.; Rājat. &c.; to fill with noise, MBh.; R.; to fill with air, to inflate, R.; to cover; to load anything with, MBh.; R.; Ṛtus.; Kathās.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 340.
    āpṝ 9 U. or Caus. 1 To fill; amī jalāpūritasūtramārgāḥ R.16.65; tejobhirāpūrya jagatsamagram Bg.11.30; Bk.6.118; (fig.) to make full, complete, to fulfil (wishes); bhṛtyairāpūryate nṛpaḥ H.2.73. -pass. To be filled, to be filled with wind, be blown (as a conch); āpūryamāṇānāṃ snāna- śaṅkhānām K.16.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 118, col. 1.
    ā-PṜ- pass. s'emplir ; être satisfait ; caus. emplir de bruit ; faire enfler, charger de ; °pūrta- empli ; nt. acte méritoire ; °pūrṇa- empli.