• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āpṛcchya

    See also āpṛchya.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 124, col. 1.
    1. ā-pṛcchya, as, ā, am, Ved. to be saluted, to

    be welcomed, to be honoured; laudable, commendable,

    beautiful.
    ☞ p. 124, col. 1.
    2. ā-pṛcchya, ind. having saluted, having bid adieu.

    (In Rāmāyaṇa I. 72, 20, a form ā-pṛṣṭvā occurs.)

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 246, col. 1.
    āpṛcchya pot. p.

    1 To be saluted, welcomed or honoured.

    2 Praiseworthy, commendable.

    3 Beautiful.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 144, col. 1.
    1. ā-pṛ́cchya mfn. (Pāṇ. iii, 1, 123) to be inquired for
    ☞ p. 144, col. 1.
    to be respected, RV. i, 60, 2
    ☞ p. 144, col. 1.
    to be praised, laudable, commendable, RV.
    ☞ p. 144, col. 1.
    2. ā-pṛcchya ind.p. having saluted or asked or inquired.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 341.
    āpṛcchya pot. p. 1 To be saluted, welcomed or honoured. -2 Praiseworthy, commendable. -3 Beautiful.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 661.
    āpṛ́cchya (wie eben) adj. P. 3, 1, 123.

    1) zu begrüssen, zu verehren: vìśpatîḥ ṚV. 1, 60, 2.

    — 2) lobenswerth: kratûm ṚV. 1, 64, 13.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 177, col. 2.
    (āpṛ́cchya) āpṛ́cchia Adj.

    — 1) zu begrüssen , — verehren.

    — 2) lobenswerth.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 96, col. 3.
    āpṛcchya lies: wonach man zu fragen -x-, d. h. sich zu richten hat.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 745, col. 2.
    āpṛcchya tri0 ā + praccha—vede ni0 kyap . jijñāsye . “ā-
    pṛcchyaṃ varuṇaṃ vājyarṣati” si0 kau0 dhṛtā śrutiḥ . ā +
    praccha—lyap . 2 jijñāsitvetyarthe avya0 .