• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ānuṣak


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 79, col. 1.
    ānuṣak ānuṣak, i. e. anu-saṅj, adv.

    Continually, Lass. 98, 7 = Rigv. v. 9, 1.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 122, col. 1.
    ānuṣak ānuṣak, ind. (fr. anu-sañj, q. v.),

    Ved. in continuous order, uninterruptedly, one after

    the other.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 242, col. 3.
    ānuṣak ind. Ved. In continuous order, uninterruptedly, one after the other.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63.
    ānuṣák adv. coherently, uninterruptedly.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 141, col. 2.
    ānuṣák ind. (fr. anu-√ sañj [gaṇa svarādi]), in continuous order, uninterruptedly, one after the other, RV. v, 16, 2, &c. (cf. anuṣak).
    ☞ p. 1319, col. 3.
    (accord. to some also, ‘regularly’, ‘thoroughly’), RV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 335.
    ānuṣak ind. Ved. In continuous order, uninterruptedly, one after the other. vi havyamagnirānuṣagbhago na vāra- mṛṇvati Rv.5.16.2.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 74, col. 2.
    ānuṣak ānuṣak adv. (sajj) proportionnellement;

    conséquemment.

    De quelque part que ce soit.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 646.
    ānuṣák (von sañj mit anu) adv. gaṇa svarādi zu P. 1, 1, 37. gaṇa cādi zu 1, 4, 57. in stätiger Folge, unausgesetzt, Einer nach dem Andern: vi hàvyamàgnirā̂nùṣagbhagò na vārâmṛṇvati ṚV. 5, 16, 2. srucâstvā yantyānùṣak 21, 2. yastâ ātìthyamā̂nùṣagjujôṣat 4, 4, 10. agnê kàdā tâ ānùṣagbhuvâddèvasyà cetânam 7, 2. sahà ojâḥ puṣyatì viśvâmānùṣak 10, 83, 1. 1, 13, 5, 54, 14. 58, 3. 72, 7. 3, 11, 1. 41, 2. VĀLAKH. 5, 6.

    — Vgl. anuṣak und sānuṣak .

    ☞ vol. 5, p. 1106.
    ānuṣak Z. 5. fg. lies 1, 13, 5. 52, 14.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 178.
    ānuṣák, nach der Reihe, in stetiger Folge [von sac mit ánu durch Dehnung des Anlautes].

    13,5; {52,14}; {58,3}; {72,7}; {197,8}; {245,1}; {275,2}; {300,10}; {303,2. 5}; {308,3}; {360,6. 10}; {363,1}; {370,2}; {372,2}; {375,2}; {376,2}; {380,8}; {446,3}; {489,4}; {629,17}; {632,11}; {633,30}; {643,6}; {646,6}; {647,7}; {664,8}; {665,1}; {814,7}; {875,5. 6}; {909,1}; {1002,2}; {1022,6}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 174, col. 2.
    ānuṣák Adj. in stetiger Folge , nach der Reihe.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 41, col. 2.
    ānuṣák Adv. der Reihe nach.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 95, col. 3.
    ānuṣák , lies Adv. st. Adj.