• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āntara

    See also āṃtara.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 79, col. 1.
    āntara āntara, i. e. antara + a, m.

    A subject, MBh. 12, 3346; 3913.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63.
    āntara a. interior, inner; °jña a. knowing the inner state or the heart.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 39, col. 3.
    āntara āntara, a. inner, interior.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 141, col. 3.
    āntara mfn. (fr. antara), interior, internal, inward, Bhaṭṭ.
    ☞ p. 141, col. 3.
    native, indigenous, MBh.
    ☞ p. 141, col. 3.
    being inside, within (a palace &c.), MBh.
    ☞ p. 141, col. 3.
    āntara m. an intimate friend
    ☞ p. 141, col. 3.
    āntara n. the heart, Naiṣ.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 336.
    āntara a. [antar madhye bhavaḥ aṇ] 1 Internal, secret, hidden; vyatiṣajati padārthānāntaraḥ ko'pi hetuḥ U.6.12; Māl.1.24. -2 Inmost, inward; U.2. -ram Inmost nature; na bāhyaṃ kiṃcana veda nāntaram Bṛi. Up.4.3.21. -Comp. -jña Knowing the hidden secret (of things &c.); vivṛṇvateva kalyāṇamāntarajñena cakṣuṣā Māl.1.8. -prapañcaḥ (In phil.) The fantasies of the soul produced by ignorance.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 117, col. 1.
    āntara- a. situé à l'intérieur ; secret ; m. serviteur du palais ; autochtone.

    °jña- a. sachant ce qui est caché.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1106.
    āntara (von antara)

    1) adj. im Innern befindlich, innerlich: āntarāṇi tattvāni (= antaḥkaraṇāni Schol.) UTTARARĀMAC. 26, 11. fg. āntarākūta BHAṬṬ. 5, 83.

    — 2) m.

    a) ein im Innern des Hauses —, des Palastes Angestellter (= sūdādi Schol.) MBH. 12, 3090. āntarebhyaḥ parānrakṣanparebhyaḥ punarāntarān . parānparebhyaḥ svānsvebhyaḥ sarvānpālaya nityadā .. 3346.

    — b) ein innerhalb des Landes Wohnender, ein Eingeborener, Landeskind: āntarairbhedayitvārīnbilvaṃ bilvena bhedaya MBH. 12, 3913.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 174, col. 3.
    āntara

    — 1) Adj. im Innern befindlich , der innere.

    — 2) m.

    — a) ein im Innern des Palastes Angestellter.

    — b) ein Vertrauter Ind. St. 14,126. 153.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 41, col. 2.
    āntara interior.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 96, col. 1.
    āntara 3. n. Herz, Naiṣ. 9, 100.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 732, col. 2.
    āntara tri0 antarmadhye bhavaḥ aṇ . ābhyantare . “kaścanāntarodharmmaḥ satvam” sā0 da0