• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ānāya

    See also ānāyaḥ, ānāyya, ānāyyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 113.
    ānāya m. (-yaḥ) A net.

    E. āṅ before ṇīñ to obtain, ghañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90, col. 2.
    ā-nāya (yaḥ) 1. m. A net.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 78, col. 2.
    ānāya ānāya, i. e. ā-nī + a, m. A

    net.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 121, col. 3.
    1. ā-nāya, as, m. a net.
    ☞ p. 121, col. 3.
    2. ā-nāya, nom. A. ānāyate, -yitum, to form or

    represent a net.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63.
    ānāya m. net; °yin m. fisherman.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 39, col. 3.
    ānāya ā-nāya, m. [attracter], net.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 140, col. 3.
    ā-nāya m. a fisherman's net, Pāṇ.
    ☞ p. 1319, col. 3.
    investiture (= upanaya), L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 93, col. 1.
    ānāya

    m. (-yaḥ) A net.

    E. āṅ before ṇīñ to obtain, ghañ aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 74, col. 2.
    ānāya ānāya m. (nī) filet.

    ānāyayāmi et ānāpayāmi c. de nī, faire amener; faire apporter.

    Attirer dans un piège.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 644.
    ānāya (von nī mit ā) m. Netz, Fischernetz P. 3, 3, 124. AK. 1, 2, 3, 16. 3, 4, 202. H. 929.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 174, col. 1.
    ānāya m. Netz. Fischernetz.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 30, col. 2.
    ānāya m. (r. nī ducere s. a) rete. AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 67.
    ānāya;
    ānāyaḥ kathyate jālaṃ kuveṇī matsyabandhanī .. 594 ..
    2.1.1.594

    Vācaspatyam

    ☞ p. 729, col. 1.
    ānāya pu0 ānīyate matsyo'nena ā + nī—karaṇe “jāla-
    mānāyaḥ” pā0 ukteḥ ghañ . matsyadhāraṇārthe śaṇa-
    sūtrādinirmmite jāle . anyatra ac . ānaya ityeva .