• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āmrātaka

    See also āmrātakaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 117.
    āmrātaka m. (-kaḥ) See the preceding.

    E. as before, kab added.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 94, col. 2.
    āmrātaka (kaḥ) 1. m. Idem.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 126, col. 2.
    Āmrātaka, as, m. the hog-plum, Spondias Mangi-

    fera; inspissated mango juice; N. of a mountain.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 147, col. 3.
    āmrātaka m. the hog-plum, Spondias Mangifera, MBh.; R.; Suśr.
    ☞ p. 147, col. 3.
    inspissated mango juice, L.
    ☞ p. 147, col. 3.
    N. of a mountain, R.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 96, col. 1.
    āmrātaka

    m. (-kaḥ) See the preceding.

    E. As before, kan added.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 120, col. 1.
    āmrātaka- m. sorte de prune, Spondias Mangifera ; n. d'une montagne.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 673.
    āmrātaka (von āmrāta) m.

    1) dass. AK. 2, 4, 2, 8. H. 1152. MBH. 1, 7584. 3, 11567. R. 3, 17, 7. SUŚR. 1, 210, 16. 156, 4. 2, 289, 9. 479, 21. 489, 6.

    — 2) = āmrāvarta RĀJAN. im ŚKDR.

    — 3) N. pr. eines Berges R. 4, 44, 23, v. l.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 180, col. 3.
    āmrātaka

    — 1) m.

    — a) dass.

    — b) *verdickter Mangosaft.

    — c) N.pr. eines Berges.

    — 2) *f. ī eine best. Schlingpflanze RĀJAN. 3,134.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 769, col. 2.
    āmrātaka pu0 āmra ivātati āmrāt kiñcidūnarasaphalaka-
    tvāt ata—ṇvul . (āmaḍā) 1 vṛkṣe 2 tatphale na0 .
    āmreṇa tatphalarasena takate prakāśate ā + taka—hāse
    ac . śuṣkāmrarasanirmmite (āmaṭ) dravyabhede tat-
    karaṇaprakāraḥ bhāvapra0 uktaḥ . yathā “āmrasya saha-
    kārasya kaṭe vistāritorasaḥ . gharmmaśuṣko muhurdatta
    āmrātaka iti smṛtaḥ” .

    Meulenbeld’s Sanskrit Names of Plants

    ☞ p. 527.
    āmrātaka

    (1) SPONDIAS MANGIFERA WILLD. (Avk; Bpn, p. 551; Chopra; Dutt;

    DWH 1, p. 395-396; Gul; HB; HK; KB 1, p. 673-675; MW; Na 1,

    nr. 120; Nadk. 1, nr. 2367; PW; Roxb., p. 387; Sanyal; V 1, p. 116;

    Vśs) = S. PINNATA KURZ (Chopra; KB 1, p. 673-675) [= S. MANGIFERA

    PERS.] (Kav) [= S. EKMINUT] (Nadk. 1, nr. 2367) = MANGIFERA PIN-

    NATA LINN. F. (KB 1, p. 673-675);

    (2) = rājāmra, a kind of MANGIFERA INDICA LINN. (Vśs);

    (3) BUCHANANIA LATIFOLIA ROXB. = SPONDIAS ELLIPTICA ROTTB.

    EX HOOK. F. (Avk).