• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āmikṣā


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 116.
    āmikṣā f. (-kṣā) Curd of two milk whey.

    E. āṅ, miṣa to sprinkle, sak affix; also āmīkṣā.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 94, col. 1.
    āmikṣā (kṣāḥ) 1. f. Curd made from
    the whey of two milks.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 125, col. 3.
    āmikṣā āmikṣā, f. curd of two-milk whey,

    a mixture of boiled and coagulated milk.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 249, col. 2.
    āmikṣā [āmiṣyate sicyate, miṣa sak Tv.] Curd of milk and whey, a mixture of boiled and coagulated milk; tapte payasi dadhyānayati sā vaiśvadevyāmikṣā bhavati.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 64.
    āmíkṣā f. curds; poss. °kṣavant.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41, col. 1.
    āmikṣā ā-míkṣā, f. curds.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 146, col. 3.
    āmíkṣā f. a mixture of boiled and coagulated milk, curd, AV. x, 9, 13; TS.; VS.; ŚBr. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 95, col. 2.
    āmikṣā

    f. (-kṣā) Curd of two milk whey.

    E. āṅ before miṣa to sprinkle,
    sak affix; also āmīkṣā.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 345.
    āmikṣā [āmiṣyate sicyate, miṣ-sak Tv.] Curd or milk and whey, a mixture of boiled and coagulated milk; tapte payasi dadhyānayati sā vaiśvadevyāmikṣā bhavati; ājyena payasā dadhnā śakṛtā''mikṣayā tvacā Mb.12.268.27; Av.10.9.13.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 670.
    āmíkṣā f. Milchklumpen, Quark (wird so erzeugt, dass heissgemachte Milch mit einem Theile saurer Knollen vermengt und von der geronnenen Mischung das Wässerige abgegossen wird) AK. 2, 7, 22. TRIK. 3, 2, 17. H. 831. AV. 10, 9, 13. VS. 19, 21. 23. TS. 2, 5, 5, 4. ā̀mikṣā̀ mastû ghṛ̀tamâsyà retâḥ (vgl. AV. 9, 4, 4) 3, 3, 9, 2. ŚAT. BR. 1, 8, 1, 7. 9. 3, 3, 3, 2. 4, 2, 4, 18. KĀTY. ŚR. 4, 3, 10. fgg. 7, 4, 28. KAUŚ. 65. — Von derselben Wurzel wie miśra .
    ☞ vol. 5, p. 1112.
    āmikṣā́ UJJVAL. zu UṆĀDIS. 3, 66.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 180, col. 1.
    āmíkṣā f. Milchklumpen , Quark. āmikṣeṣṭi f. VAITĀN.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 43, col. 1.
    āmíkṣā f. Quark (von Milch).

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 48.
    āmikṣā;
    śṛte kṣīre dadhikṣiptamāmikṣā kathyate budhaiḥ .. 416 ..
    2.1.1.416

    Vācaspatyam

    ☞ p. 766, col. 1.
    āmikṣā strī āmiṣyate sicyate miṣa—sak . tapte pakve dugdhe
    dadhiyogājjāte (chānā) padārthe . “tapte payasi dadhyā-
    nayati sā vaiśvadevyāmikṣā bhavati vājibhyovājinam” śrutiḥ
    “āmikṣāpadasānnidhyāt tasyaiva viṣayārpaṇam” bhaṭṭa kā0 .

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 183.
    āmikṣā , strī, (āmiṣyate miṣu secane bāhulakāt
    sak .) śṛtoṣṇadugdhe dadhiyogasambhavā yā . kṣīrasā
    iti khyātā . chānā iti kecit . ityamaraḥ ..
    tatparyyāyaḥ . dadhikūrccikā 2 payasyā 3 kṣīra-
    santālikā 4 . iti rājavallabhādayaḥ ..
    (“grāhiṇī vātalā rūkṣā durjjarā takrakūrccikā” .
    iti suśrutaḥ atra hi takrakurccikā śabdenāmi-
    kṣocyate iti paryyāyāntaradṛṣṭatvāt ..)

    Caland & Henry Termes techniques de l’Agniṣṭoma

    ☞ p. XXVI.

    The Vedic Index of Names and Subjects

    ☞ vol. 1, p. 59.
    Āmikṣā designates a mess of clotted curds. It is not known

    to the Rigveda, but occurs in all the later Saṃhitās,1 Brāh-

    maṇas,2 etc., and is associated with the Vaiśya in the Taittirīya

    Āraṇyaka.3 [Footnote] 1) Av. x. 9, 13; Taittirīya Saṃhitā,

    ii. 5, 5, 4; iii. 3, 9, 2; vi. 2, 5, 3;

    Maitrāyaṇī Saṃhitā, ii. 1, 9; Vāja-

    saneyi Saṃhitā, xix. 21; 23, etc. [Footnote] 2) Satapatha Brāhmaṇa, i. 8, 1, 7. 9;

    iii. 3, 3, 2, etc.; Taittirīya Āraṇyaka,

    ii. 8, 8; Jaiminīya Brāhmaṇa, ii. 438

    (Journal of the American Oriental Society,

    19, 99, 101); Chāndogya Upaniṣad,

    viii. 8, 5, etc. [Footnote] 3) Loc. cit. Cf. Mānava Srauta Sūtra,

    ii. 2, 40.

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    ☞ p. 29.