āma 1 . āma, as, ā, am (fr. rt. 2. am?), raw, uncooked (the opposite to pakva, q. v.; in the Veda often an epithet of the cow considered as the raw material which produces the milk); unbaked, unan- nealed; undressed; unripe, immature; undigested; (am), n. condition of being raw; constipation, pass- ing hard and unhealthy excretions; grain freed from chaff; [cf. Gr. ὠμό-ς Hib. amh, ‘raw, unsodden, crude, unripe.’] —Āma-kumbha, as, m. a water-jar of unbaked clay. —Āma-gandhi, n. smell of raw meat or of a burning corpse. —Āma-gandhika, am, n. the smell of raw meat. —Āma-tā, f. rawness, un- readiness. —Āma-tvac, k, k, k, tender-skinned. —Āma-pātra, am, n. an unannealed vessel. —Āma-pīnasa, am, n. running at the nose, defluxion. —Āma-māṃsa, as, m. raw flesh. —Āmamāṃsāśin(°sa-āś°), ī, m. a cannibal, eater of raw flesh. —Āma-rakta, as, m. dysentery. —Āma-rasa, as, m. imperfect chyme. —Āma-vāta, as, m. constipa- tion or torpor of the bowels with flatulence and intu- mescence. —Āma-śūla, as, m. the cholic, pain arising from indigestion. —Āmātisāra (°ma-at°),as, m. dysentery or diarrhœa produced by vitiated mucus in the abdomen; the excretion being mixed with hard and fetid matter. —Āmād (°ma-ad), t, t,t, eating raw flesh or food. —Āmānna (°ma-an°),am, n. undressed rice. —Āmāśaya (°ma-āś°), as, m. the receptacle of the undigested food, the upper part of the belly to the navel, the stomach.
āmaa. [āmyate īṣat pacyate; ā-amakarmaṇi ghañ Tv.] 1 Raw, uncooked, undressed (opp. pakva) (oft. applied to the cow in the Veda); āmānnaṃ Ms. 4. 223; Y. 1. 287. 2 Unripe, immature. 3 Unbaked, unannealed (as a jar). 4 Undigested. —maṃ1 State of being raw. 2 Constipation, passing hard excretion. 3 Grain freed from chaff. —maḥ1 Disease; sickness. 2 Indigestion; āhārasya rasaḥ sāraḥ yona pakvo'gnilādhavāt . āmasajñāṃ sa labhatemahāvyādhisamāśrayaḥ .. Suśr. Comp.—atisāraḥ dysentery or diarrhœa caused by vitiated mucus in the abdomen (the excretion being in this case (pb) mixed with hard and fetid matter). —ada. eating raw flesh or food. —annaṃ undressed rice. —āśayaḥ [ āmasyāpakvānnasyāśayaḥ] ‘receptacle of undigested food’, the upper part of the belly to the navel, stomach. —kuṃbhaḥ a jar of unbaked clay; H. 4. 66. —gaṃdhin. smelling of raw meat or of a burning corpse. —gaṃdhikaṃ the smell of raw meat. —jvaraḥ a kind of fever; cf. ravedyamānajvaraṃprājñaḥ koṃ'bhasā pariṣiṃcati Śi. 2. 54. —tvaca. of tender skin. —pākaḥ a preliminary stage of the disease called dropsy. —pātraṃ an unannealed vessel; vināśaṃvrajatikṣipramāmapātramivāṃbhasi Ms. 3. 179. —pīnasaṃ running at the nose, defluxion. —māṃsāśinm. a cannibal, an eater of raw flesh. —raktaṃ dysentery. —rasaḥ imperfect chyme. —vātaḥ constipation, torpor of the bowels attended with flatulence and intumescence. —śūlaḥ pain of indigestion, colic. —śrāddhaṃ a Śrāddhaperformed with uncooked food; āpadyanagnau tīrthe ca caṃdrasūryagrahe tathā . āmaśrāddhaṃdvijaiḥ kāryaṃ śūdreṇa ca sadaiva hi .. Prācetasa.
āmaa. [āmyate īṣat pacyate; ā am karmaṇi ghañ Tv.] 1 Raw, uncooked, undressed (opp. pakva) (oft. applied to the cow in the Veda; Rv.3.30.14.); āmānnam Ms.4.223; Y.1.287. -2 Unripe, immature; tudantyāmatvacaṃ daṃśā maśakā matkuṇādayaḥ Bhāg.3.31.27. -3 Unbaked, unannealed (as a jar); āmakumbha ivāmbhaḥstho viśīrṇaḥ H.4.66. -4 Undigested. -m 1 State of being raw; śanaiḥ śanairjahuḥ paṅkaṃ sthalānyāmaṃ ca vīrudhaḥ Bhāg.10.20.39. -2 Constipation, passing hard excretion. -3 Grain freed from chaff. -maḥ 1 Disease; sickness. -2 Indigestion; āhārasya rasaḥ sāraḥ yo na pakvo'gnilāghavāt | āmasaṃjñāṃ sa labhate mahāvyādhisamāśrayaḥ || Suśr. -Comp. -atisāraḥ dysentery or diarrhœa caused by vitiated mucus in the abdomen (the excretion being in this case mixed with hard and fetid matter). āmātisāre no kārya- mādau saṃgrahaṇaṃ nṛṇām Suśr. -ada. eating raw flesh or food; āmādaḥ kṣviṅkāsta madantvenīḥ Rv.10.87.7. -annam undressed rice. -āśayaḥ [āmasyāpakvānnasyāśayaḥ] 'receptacle of undigested food', the upper part of the belly to the navel, stomach. -kumbhaḥ a jar of unbaked clay; H.4.66. -gandhin. smelling of raw meat of a burning corpse. -gandhikam the smell of raw meat. -jvaraḥ a kind of fever; cf. svedyamāmajvaraṃ prājñaḥ ko'mbhasā pariṣiñcati Śi.2.54. -tvaca. of tender skin. -pākaḥ1 a preliminary stage of the disease called dropsy. -2 A method of mellowing or ripening a tumour; Suśr.. -pātram an unannealed vessel; Av.8.10.28; vināśaṃ vrajati kṣipramāmapātramivāmbhasi Ms.3.179. -pīnasam running at the nose, defluxion. -peśāḥ Grains pounded in a raw condition. -māṃsāśinm. a cannibal, an eater of raw flesh. -raktam dysentery. -rasaḥ imperfect chyme. -vātaḥ constipation, torpor of the bowels attended with flatulence and intumescence. -śūlaḥ pain of indigestion, colic. -śrāddham a Śrāddha performed with uncooked food; āpadyanagnau tīrthe ca candrasūryagrahe tathā | āmaśrāddhaṃ dvijaiḥ kāryaṃ śūdreṇa ca sadaiva hi || Prāchetasa.
1) adj. f. ā ὠμός, Gegens. pakva H. an. 2, 315. MED. m. 2.
— a) roh, ungekocht: ya ā̀masyâ kràviṣô gàndho astî ṚV. 1, 162, 10. mā̀ṃse AV. 4, 17, 4. 5, 29, 6. 8, 6, 23. annam M. 4, 223. matsyān YĀJÑ. 1, 286. R. 4, 40, 31. striyāḥ stanyamāmam SUŚR. 1, 176, 16. āmabhṛṣṭahalbgeröstet KĀTY. ŚR. 5, 3, 2. Im Veda besonders von der Kuh, welche im Gegensatz zu der gleichsam gekochten Milch, die sie erzeugt, selbst als roh bezeichnet wird: mahì jyotìrnihîtaṃ vàkṣaṇā̂svā̀mā pàkvaṃ câratì bibhrâtī̀ gauḥ ṚV. 3, 30, 14. 1, 62, 9. 180, 3. 2, 40, 2. 4, 3, 9. 6, 72, 4. 8, 78, 7. tasmā̂dā̀mā pàkvaṃ dûhe TS. 6, 5, 6, 4. ŚAT. BR. 2, 2, 4, 15. 14, 9, 3, 10.
— b) ungebrannt, von einem Gefäss AV. 5, 31, 1. MBH. 3, 1215. PAÑCAT. III, 13. HIT. IV, 63. āmeṣṭakānām MṚCCH. 47, 9. Vgl. āmapātra .
— c) unreif, von Früchten AK. 2, 4, 1, 15. H. 1130. SUŚR. 1, 215, 20. von Geschwüren und dgl.: āmaṃ vipacyamānaṃ ca samyakpakvaṃ ca yo bhiṣak . jānīyāt SUŚR. 1, 62, 11. 63, 3. 2, 105, 18. 224, 7.
— b) Verdauungslosigkeit, cruditas SUŚR. 2, 488, 6. 489, 2. 490, 9. Bezeichnung einer acuten Form von Dysenterie WISE 335. SUŚR. 2, 430, 20. vollständiger āmātisāra 21. der damit Behafteteāmātisārin 10. Aus den obigen Stellen lässt sich das Geschlecht nicht bestimmen; nach Anführungen im ŚKDR. ist das Wort n.; H. an. 2, 315 und MED. m. 2 wird āma m. als besondere Krankheit aufgeführt; nach dem RĀJAN. im ŚKDR. bedeutet āma m. auch Verstopfung (malavaiṣamyaroga). Vgl. 2. āma .
āmá, a., ursprünglich wol „herbe, sauer” (vgl. amla, lat. amārus), von der Wurzel am „bedrängen, plagen”; vgl. Cu. 486; dann aber wie das gleiche gr. ὠμός „roh, unreif”. — Im RV roh, ungekocht mit dem Gegensatze pakvá, insbesondere 2) wird die Kuh als die rohe bezeichnet im Gegensatze zu der warmen, garen Milch, welche als pakvá bezeichnet wird; ähnlich 3) die Wolke im Gegensatze zu dem aus ihr erzeugten agní.
— a) roh , ungekocht. Als Beiw. der Kuh im Gegensatz zur Milch , die als gar , gekocht bezeichnet wird ; als Beiw. der Wolken im Gegensatz zum Wasser , das sie entlassen.
— b) ungebrannt (von Gefässen).
— c) unreif (von Früchten , Geschwüren u. dgl.).
— d) unverdaut (von krankhafter Ausleerung).
— e) zart , fein (Haut).
— 2) m. N.pr.
— a) eines Sohnes des Kṛṣṇa VP.² 5,79.
— b) eines Sohnes des Ghṛtapṛṣtha und des von ihm beherrschten Varṣa BHĀG. P. 5,20,21
— 3) m. oder n. Verdauungslosigkeit , cruditas ; insbes. eine akute Form von Dysenterie.