• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āmṛś


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 126, col. 1.
    āmṛś ā-mṛś, cl. 6. P. -mṛśati, -marṣṭum

    or -mraṣṭum, to touch, handle roughly, rub, injure.
    ☞ p. 1182, col. 3.
    Ā-mṛś; add — Pass. mṛśyate, to be devoured or

    eaten (= bhakṣyate, Raghu-v. V. 9).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 249, col. 3.
    āmṛś 6 P.

    1 To touch; handle (roughly), lay hands upon; navātapāmṛṣṭasarojacārubhiḥ Ki. 4. 14; (tāṃ) muhurāmṛśanmṛgadharo'grakaraiḥ Śi. 9. 34; śarāsanajyāṃ muhurāmamarśa Ku. 3. 64; K. 163; Dk. 71; Ś. 7. 2.

    2 (pb) (a) To seize upon, eat up; R. 5. 9. (b) To attack, assail; āmṛṣṭaṃ naḥ paraiḥ padaṃ Ku. 2. 31.

    3 To rub, injure.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 147, col. 2.
    ā-√ mṛś P. -mṛśati, to touch, MBh.; Śiś.; to touch, taste, enjoy (a woman); to consider, reflect upon, MBh.; Śak.; Kum.; (p. -mṛśat) to rub off, wipe away, remove, Śiś. vi, 3 : Pass. -mṛśyate, to be eaten, Ragh. v, 9 [Mall. bhakṣyate] : Caus. -marśayati, to consider, reflect upon.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 346.
    āmṛś 6 P. 1 to touch; handle (roughly), lay hands upon; navātapāmṛṣṭasarojacārubhiḥ Ki.4.14; (tām) muhurāmṛśanbhṛgadharo'grakaraiḥ Śi.9.34; śarāsanajyāṃ muhurāmamarśa Ku.3.64; K.163; Dk.71; Ś.7.2. -2 (a) To seize upon, eat, eat up; R.5.9. (b) To attack, assail; āmṛṣṭaṃ naḥ paraiḥ padam Ku.2.31. -3 To rub, injure.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 120, col. 1.
    ā-MṚŚ- toucher ; considérer ; pass. être mangé ; °mṛṣṭa- touché, saisi, confisqué ; rendu agréable au goût.