• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āliṅgana

    See also āliṅganam, āliṅganaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 121.
    āliṅgana n. (-naṃ) Embracing, an embrace.

    E. āṅ before ligi to approach, lyuṭ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 98, col. 1.
    ā-liṅgana (naṃ) 1. n. An embracing.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 1.
    āliṅgana ā-liṅg + ana, n. An em-

    brace, Megh. 71.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 130, col. 3.
    Ā-liṅgana, am, n. clasping, embracing, an em-

    brace.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67.
    āliṅgana n. an embrace.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 2.
    āliṅgana ā-liṅg-ana, n. embrace.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 153, col. 3.
    ā-liṅgana n. clasping, embracing
    ☞ p. 153, col. 3.
    an embrace, MBh.; Pañcat.; Megh. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 99, col. 2.
    āliṅgana

    n. (-naṃ) Embracing, an embrace.

    E. āṅ before ligi to ap-
    proach, lyuṭ aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 124, col. 1.
    ā-liṅgana- nt. fait d'embrasser ; embrassement .

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 704.
    āliṅgana (von āliṅg) n. Umfassung, Umarmung TRIK. 3, 2, 4. H. 1507. SUŚR. 1, 77, 8. PAÑCAT. 263, 5. āliṅgane caroścaiva cakratuste viparyayam MBH. 3, 11061 (p. 571). priyatamabhujāli° MEGH. 71. priyāli° RAGH. 12, 65. HIT. 29, 16. gāḍhāli° II, 154. VET. 11, 12. evaṃ tau dvāvapi vihitāliṅganau PAÑCAT. 115, 25. āliṅganaṃ cāsyai sa dadau VID. 141. mṛtakam (von ā° abhängig) āliṅganaṃ karoti VET. 25, 15.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 187, col. 3.
    āliṅgana n. Umarmung.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 45, col. 1.
    āliṅgana n. Umarmung.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 33, col. 2.
    āliṅgana n. (r. liṅg s. ana) amplexus. HIT. 74. 22.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 64.
    āliṅgana;
    āliṅganamupagūhanamāhuḥ parirambhaṇaṃ pariṣvaṅgam .
    āśleṣamaṅkapālīṃ kroḍīkaraṇaṃ ca tulyārtham .. 568 ..
    2.1.1.568

    Vācaspatyam

    ☞ p. 824, col. 1.
    āliṅgana na0 ā + ligi—lyuṭ . āśleṣaṇe aṅgenāṅgasaṃ-
    yojanabhede . “āliṅganānyadhikṛtāḥ sphuṭamāpureva” māghaḥ
    “priyāliṅgananirvṛtim” raghuḥ . tacca saptadhā . āmo-
    dāliṅganaṃ muditāliṅganaṃ premāliṅganaṃ mānasāliṅganaṃ
    rucyāliṅganam madanāliṅganam vinodāliṅganamiti bhedāt .