ākhyāyikā1 A species of prose composition, a connected story or narrative; ākhyāyikā kathāvat syātkavervaṃśādikīrtanaṃ . asyāmanyakavīnāṃ ca vṛttaṃ gadyaṃkvacit kvacit . kathāṃśānāṃ vyavaccheda āśvāsaiti badhyate . āryāvaktrāpavaktrāṇāṃ chaṃdasā yenakenacit . anyāpadeśenāśvāsamukhebhāvyarthasūcanaṃ . S. D. 568. Writers on Rhetoric usually divide prose composition into kathā and ākhyāyikā and make a distinction between them thus they regard Bāṇa's harṣacarita as (pb) an ākhyāyikāṃ and kādaṃbarī as a kathā; according to Daṇḍin, however, ( Kāv. 1. 28) there is no distinction between the two: tatkathākhyāyiketyekājātiḥ saṃjñādvayāṃkitā .. 2 Narration (of what is known).
ākhyāyikā1 A species of prose composition, a connected story or narrative; ākhyāyikā kathāvat syāt kavervaṃśādikīrtanam | asyāmanyakavīnāṃ ca vṛttaṃ gadyaṃ kvacit kvacit | kathāṃśānāṃ vyavaccheda āśvāsa iti badhyate | āryāvaktrāpavaktrāṇāṃ chandasāṃ yena kenacit || anyāpadeśenāśvāsamukhe bhāvyarthasūcanam | S. D.568. Writers on Rhetoric usually divide prose composition into kathā and ākhyāyikā and make a distinction between them. Thus they regard Bāṇa's harṣacarita as an ākhyāyikā and kādaṃbarī as a kathā; according to Daṇḍin, however, (Kāv.1.28) there is no distinction between the two; tatkathākhyāyiketyekā jātiḥ saṃjñādvayāṅkitā-2 Narration (of what is known).
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
ākhyāyikā (von khyā mit ā) f. eine kleine Erzählung, Legende AK. 1, 1, 5, 6. TRIK. 3, 2, 23. P. 4, 2, 60, Vārtt. 5 (s. u. ākhyāna 2.). SĀṂKHYAK. 72. kathākhyāyikakārikāḥ (die Kürze durch das Versmaass geschützt) MBH. 2, 453.
Ā-khyāyikā. — This word occurs apparently but once in the Vedic literature, in the late Taittirīya Āraṇyaka,1 where its significance is doubtful. [Footnote] 1) i. 6. 3. Cf. Sieg. Die Sagenstoffe des Ṛgveda, 20, n.