• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ākhyāyaka


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 105.
    ākhyāyaka m. (-kaḥ) A messenger, a teller, an announcer or relater. f. (-yikā) A tale, a true or probable story.

    E. ākhyā to say, ṇvul affix, yat; inserted.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 83, col. 1.
    ā-khyāyaka (kaḥ) 1. m. A relator.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 113, col. 1.
    Ā-khyāyaka, as, m. a messenger, a teller, an

    announcer or relater; (ikā), f. a tale or short narra-

    tive; a true or probable story.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 225, col. 3.
    ākhyāyaka a. Telling, informing.

    — kaḥ

    1 A messenger, courier; ākhyāyakebhyaḥ śrutasūnuvṛttiḥ Bk. 2. 44.

    2 A herald; U. 5.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 86, col. 2.
    ākhyāyaka

    m. (-kaḥ) A messenger, a teller, an announcer or relater.

    f.
    (-yikā) A tale, a true or probable story.

    E. ākhyā to say, khul affix,
    ya inserted.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 312.
    ākhyāyaka a. Telling, informing. -kaḥ A messenger, courier; ākhyāyakebhyaḥ śrutasūnuvṛttiḥ Bk.2.44. -2 A herald; U.5.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 109, col. 2.
    ā-khyāyaka- ag. narrateur; -yikā- f. (court) récit, conte, chronique.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 386, col. 3.
    °ākhyāyaka m. = vārttāhara, Uttarar. p. 136, Z. 11 ed Lakṣmaṇasūri. °

    Vācaspatyam

    ☞ p. 614, col. 1.
    ākhyāyaka pu0 ā + khyā—ṇvul . paroktasyānyatra kathake 1 dūte
    “ākhyāyakebhyaḥ śrutasūnuvṛttiḥ bhaṭṭiḥ” 2 kathakamātre tri0 .