• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    ākarṣaṇa

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102.
    ākarṣaṇa n. (-ṇaṃ) Pulling, drawing, attracting. f. (-ṇī)

    1 A crooked stick, for pulling down fruit, &c.

    2 Any instrument for pulling.

    E. āṅ before kṛṣa to pull, lyuṭ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80, col. 2.
    ā-karṣaṇa (ṇa) 1. n. Attraction.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 68, col. 2.
    ākarṣaṇa ākarṣaṇa, i. e. ā-kṛṣ +

    ana, n. Attracting, drawing near, draw-

    ing on, MBh. 1, 7109. — Comp. Khalīna-,

    pulling of a bridle, Pañc. 258, 22.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 111, col. 3.
    Ā-karṣaṇa, am, n. pulling, drawing, attracting;

    (ī), f. a crooked stick for pulling down fruit, &c.; any

    instrument for pulling.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 223, col. 1.
    ākarṣaṇa a. Attracting, carrying to another place.

    — ṇaṃ

    1 Pulling, drawing, attracting.

    2 Seduction.

    — ṇī

    1 A curved stick for pulling down fruits, flowers &c. (standing on elevated places); any instrument for pulling.

    2 A variety of Mudrā (or mark on the body).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57.
    ākarṣaṇa f. ī the same as adj.; n. = prec., also bending (a bow).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 127, col. 3.
    ā-karṣaṇa n. pulling, drawing near, attracting, MBh.; Mṛcch. &c.
    ☞ p. 127, col. 3.
    (in Tāntric texts) attracting an absent person into one's presence by magic formulas
    ☞ p. 127, col. 3.
    tearing by (as by the hairs; in comp.), MārkP.; Veṇīs. (quoted in Sāh.)
    ☞ p. 127, col. 3.
    bending (of a bow), Car.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 84, col. 1.
    ākarṣaṇa

    n. (-ṇaṃ) Pulling, drawing, attracting.

    f. (-ṇī)

    1. A crooked stick,
    for pulling down fruit, &c.

    2. Any instrument for pulling.

    E. āṅ
    before kṛṣ to pull, lyuṭ aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 308.
    ākarṣaṇa a. Attracting, carrying to another place. -ṇam 1 Pulling, drawing, attracting. -2 Seduction. -ṇī 1 A curved stick for pulling down fruits, flowers &c. (standing on elevated places); any instrument for pulling. -2 A variety of Mudrā (or mark on the body).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 107, col. 2.
    ā-karṣaṇa- nt. fait de tirer à soi; d'attirer.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 584.
    ākarṣaṇa (wie eben)

    1) n. das Ansichziehen, Herbeiziehen MED. ṣ. 31. prakarṣaṇākarṣaṇayoḥ MBH. 1, 7109. 2, 915. pakveṣṭakānāmākaṣaṇam MṚCCH. 47, 9. 10. khalīnā° PAÑCAT. 258, 22. dāyādādaparo yojyo na hyastyākarṣaṇe dviṣām HIT. III, 92. lakṣmīrabharasāka° VID. 338. KATHĀS. 20, 195. 24, 119. 25, 152. 204. ākarṣaṇa als Zauberkunst Verz. d. B. H. No. 904.

    — 2) f. °ṇī ein Stäbchen (mit einem Haken) zum Ansichziehen eines Astes mit Früchten, Blumen u.s.w. ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1086.
    ākarṣaṇa

    1) das Herbeiziehen eines Abwesenden (durch Zauberei) Verz. d. Oxf. H. 94,a,13. 97,b,21. 98,a. 6 und N. 1. keśākarṣaṇa das Ziehen an den Haaren MĀRK. P. 85, 74. nṛpasutākeśāmbarākarṣaṇa VENĪS. in SĀH. D. 147, 14.

    — Vgl. sīrākarṣaṇa .

    ☞ vol. 7, p. 1707.
    ākarṣaṇa n. Anziehung SŪRYAS. 2, 8. das Spannen: eines Bogens CARAKA 1, 7.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 158, col. 1.
    ākarṣaṇa

    — 1) Adj. (f. ī) heranziehend PAÑCAD. 37.

    — 2) *f. ī ein Haken zum Ansichziehen eines Astes.

    — 3) n.

    — a) das Ansichziehen , Anziehung , Herbeiziehen (auch als Zauberkunst).

    — b) das Ziehen an (geht im Comp. voran).

    — c) das Spannen (eines Bogens).

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 38, col. 1.
    ākarṣaṇa, f. ī heranziehend; n. - vor.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 27, col. 1.
    ākarṣaṇa n. (r. kṛṣ trahere s. ana) actio attrahendi, ab-

    strahendi, protrahendi. HIT. 96. 21.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 588, col. 1.
    ākarṣaṇa tri0 ā + kṛṣa—lyuṭ . anthatra sthitasya vastunaḥ
    1 balena anyatra nayane “yoṣidākarṣaṇe caiva viniyogaḥ
    prakīrttitaḥ” tantram . ākṛṣyate'nena karaṇe lyuṭ .
    2 ākarṣaṇasādhane tantrokte ṣaṭkarmmāntargate vidhānabhede ca .
    yathā “athākarṣaṇavidhānāni kathayāmi samāsataḥ . yaduktaṃ
    traipure tantre yaccoktaṃ bhūtaḍāmare . śrīvījaṃ mānmathaṃ
    vījaṃ lajjāvījaṃ samuddharet . prathamaṃ praṇavaṃ dattvā tri-
    purādevipadantataḥ . amukīti padaṃ dvyantamāṃkarṣeti dvidhā
    padam . khāhāntaṃ mantramuddhṛtya japeddaśasahasrakam .
    ṣaṭkoṇañca samālikhya raktacandanakuṅkumaiḥ . ṣaḍaṅgaṅkāraye-
    nmantrī lajjāvījasamanvitam . ṣaḍdīrghabhākkharaiṇaiva
    nādavinduvibhūṣitam . raktapuṣpākṣatadhūpanaivedyaiḥ pari-
    pūjya tām . bhāvayaṃścetasā devīṃ trinetrāṃ cantraśekharām .
    bālārkakiraṇaprakhyāṃ sindūrāruṇavigrahām . padmañca
    dakṣiṇe pāṇau japamālāñca vāmake . mantrasyāsya prasādena
    rambhāmapi tathorvvaśīm . ākarṣayenna sandehaḥ kiṃ puna-
    rmānuṣīmiha . bhūrjjapatre samālikhya kuṅkumālaktavāriṇā .
    kāśmīrāgurukastūrīrocanāmilitena tu . anāmārakta-
    miśreṇa kāmalākṣīmanuṃ japet . (ām̐ śrīṃ kāmalākṣi
    amukomākarṣaya ākarṣaya hum̐ phaṭ) . imaṃ mantraṃ japedādau
    sahasraikaṃ japet punaḥ . bhūrjapatraṃ samādāya gulikāṃ
    kārayet sudhīḥ . tenaiva sādhyapādotthamṛttikāpaṅkaveṣṭitam .
    śodhitaṃ tejasā bhānorveṣṭayet kaṭubhistribhiḥ . pratimāṃ
    strīnibhāṃ kṛtvā tasyāṃ kṣipettathodare . gulikāṃ pātayet
    pātre pratimāṃ sādhyarūpiṇīm . tādṛśābhimukho-
    bhūtvā nirjane niśi sādhakaḥ . yāvadgacchati cittañca tāvadrūpaṃ
    japenmanum . yāvadāyāti saṃtrastā madanālasavigrahā”
    tantrasā0 . tatra homasādhanadravyamuktaṃ tatraiva . “ākarṣaṇe
    tathā lodhraṃ satilaṃ madhurānvitam” .

    Tāntrikābhidhānakośa

    ☞ vol. 1, p. 169. ☞ vol. 3, p. 580.