• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ākalpaka

    See also ākalpakaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102.
    ākalpaka m. (-kaḥ)

    1 Remembering with regret, missing.

    2 Fainting, loss of sense or perception.

    4 Darkness.

    4 A knot or joint.

    E. āṅ, kalpa from kṛpa to be able, to be weak, &c. and ṇvul aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 81, col. 1.
    ā-kalpaka (kaḥ) 1. m. Remembering
    with regret; fainting; dark-
    ness; a knot or joint.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 111, col. 1.
    Ā-kalpaka, as, m. remembering with regret, miss-

    ing; joy; fainting, loss of sense or perception; dark-

    ness; a knot or joint.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 126, col. 3.
    ā-kalpaka m. (= utkaṇṭhā or utkalikā) remembering with regret, missing, Kād.
    ☞ p. 126, col. 3.
    (= mud) joy, L.
    ☞ p. 126, col. 3.
    (= moka) loss of sense or perception, L.
    ☞ p. 126, col. 3.
    (= tamas) darkness, L.
    ☞ p. 126, col. 3.
    (= granthi) a knot or joint, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 84, col. 1.
    ākalpaka

    m. (-kaḥ)

    1. Remembering with regret, missing.

    2. Fainting,
    loss of sense or perception.

    3. Darkness.

    4. A knot or joint.

    E. āṅ,
    kalpa from kṛp to be able, to be weak, &c. and ṇvul aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 107, col. 2.
    ā-kalpaka- a. qui se souvient avec regret.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 585.
    ākalpaka (wie eben) m.

    1) Sehnsucht TRIK. 3, 2, 28. H. an. 4, 3.

    — 2) Freude H. an.

    — 3) Ohnmacht H. an.

    — 4) Finsterniss H. an.

    — 5) Knoten H. an. — ākalyaka MED. k. 175.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 158, col. 2.
    *ākalpaka m. = utkaṇṭhā ( utkalikā) , cintākarmaṇi , mud , moha , tamas und granthi.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 89, col. 3.
    ākalpaka Haravijaya 25, 15; Navasāhas. 12, 3 [Z.].