• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ākṣika

    See also ākṣikaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 104.
    ākṣika mfn. (-kaḥ-kī-kaṃ)

    1 Relating or belonging to a die, to gambling, &c.

    2 Won at dice. m. (-kaḥ) A tree. (Morinda tinctoria.) n. (-kaṃ) A gambling debt, money lost at play.

    E. akṣa a die, &c. and ṭhañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 82, col. 1.
    ā-kṣika (kaḥ-kī-kaṃ) a. Relating to
    dice 1. m. A tree, (Morinda tinc-
    toria.) n. A gambling debt.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 112, col. 3.
    ākṣika ākṣika, as, ī, am (fr. 3. akṣa),

    relating or belonging to a die or to gambling, &c.;

    won at dice; (am), n. a gambling debt, money lost

    at play; (as), m., N. of the tree Morinda Tinc-

    toria. —Ākṣika-paṇa, as, m. a stake, a wager, a

    bet.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 224, col. 2.
    ākṣika a. (kī f.) [akṣeṇa dīvyati jayati jitaṃ vā; akṣa-ṭhak P. IV. 4. 2]

    1 One who plays at dice.

    2 One who uses loaded dice ( bhārabhūtānakṣānāharati vahati).

    3 One who gains by gambling.

    4 Won by gambling.

    5 Relating to dice or gambling; ākṣikaṃ ṛṇaṃ Ms. 8. 159 incurred in gambling.

    — kaḥ N. of a tree (= akṣika q. v.).

    — kaṃ

    1 Money gained by gambling.

    2 Gambling debt, money lost at play.

    Comp.

    — paṇaḥ a stake, a wager.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 58.
    ākṣika a. relating to the dice, won or lost at dice.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 128, col. 2.
    ākṣika a mfn. (fr. 2. akṣá) relating or belonging to a die or to gambling &c., playing or winning or won at dice, Pāṇ. iv, 4, 2
    ☞ p. 128, col. 2.
    contracted at dice (as a debt), Mn. viii, 159
    ☞ p. 128, col. 2.
    made of the fruits of Terminalia Bellerica, Suśr.
    ☞ p. 128, col. 2.
    = ākṣabhārika above, (g. vaṃśādi, q.v.)
    ☞ p. 128, col. 2.
    ākṣika m. the tree Morinda Tinctoria, L.
    ☞ p. 128, col. 3.
    ākṣika b See ākṣa.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85, col. 2.
    ākṣika

    mfn. (-kaḥ-kī-kaṃ)

    1. Relating or belonging to a die, to gambling,
    &c.

    2. Won at dice.

    m. (-kaḥ) A tree, (Morinda tinctoria.)

    n. (-kaṃ) A
    gambling debt, money lost at play.

    E. akṣa a die, &c. and ṭhañ aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 310.
    ākṣika a. (-kī. f.) [akṣeṇa dīvyati jayati jitaṃ vā; akṣa ṭhak P.IV.4.2.] 1 One who plays at dice. -One who uses loaded dice. (bhārabhūtānakṣānāharati, vahati). -3 One who gains by gambling. -4 Won by gambling. -5 Relating to dice or gambling; ākṣikaṃ ṛṇamMs.8.159 incurred in gambling. -kaḥ N. of a tree (= akṣika q. v.) -kam 1 Money gained by gambling. -2 Gambling debt, money lost at play. -kī f. A kind of spirituous liquor prepared from the seeds of Teroninabia Bellerica (bibhītaka; Mar. behaḍā). -Comp. -paṇaḥ a stake, a wager.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 108, col. 2.
    ākṣika- a. relatif au jeu de dés; résultant de ce jeu.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 592.
    ākṣiká (von akṣa)

    1) adj.

    a) = akṣairdīvyati, jayati oder jitam P. 4, 4, 2, Sch. ākṣikamṛṇam eine durch Würfelspiel entstandene Schuld M. 8, 159. ākṣipaṇa Einsatz beim Würfelspiel WILS.

    — b) = bhārabhūtānakṣānharati vahatyāvahati gaṇa vaṃśādi zu P. 5, 1, 50.

    — 2) m. Morinda tinctoria, ein kleiner Baum, RATNAM. im ŚKDR. SUŚR. 1, 190, 3. Vgl. akṣika, akṣīka, 1. acyuta am Ende, ācchuka .

    ☞ vol. 7, p. 1707.
    ākṣika adj. aus den Früchten der Terminalia Bellerica (vgl. 1. akṣa 7) bereitet: sīdhu SUŚR. 1, 190, 3. f. ī ein solches Getränk CARAKA 1, 27, v. l. (für ākṣakī) und MADAN. 8, 65.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 160, col. 1.
    ākṣika

    — 1) Adj.

    — a) auf Würfelspiel beruhend u.s.w.

    — b) aus den Früchten der Terminalia Bellerica bereitet.

    — c) * = akṣānharati , vahati oder āvahati.

    — 2) *m. Morinda tinctoria.

    — 3) f. ī ein aus den Früchten der Terminalia Bellerica bereitetes berauschendes Getränk. ākṣakī v.l.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 602, col. 2.
    ākṣika tri0 akṣeṇa dīvyati jayati jitaṃ veti akṣa + ṭhak .
    1 akṣeṇa devake 2 akṣeṇa jayini 3 akṣajite ca .
    “prātibhāvyaṃ vṛthādānamākṣikaṃ saurikaṃ ca yat” manuḥ
    bhārabhūtānakṣān harati vahatyāvahati vā vaṃśā0 akṣa
    pūrvvāt bhārāt ṭhak . ākṣabhārikaḥ akṣabhāravāhakādau
    tri0 akṣo'tra vaṃśādisāhacaryyāt kalidrumaḥ .