• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ākṛta


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 111, col. 3.
    Ā-kṛta, as, ā, am, Ved. brought near to; being

    near.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 222, col. 3.
    ākṛta p. p. Ved. Brought near to, being near.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 127, col. 2.
    ā́-kṛta mfn. arranged, built (as a house), RV. viii, 10, 1
    ☞ p. 127, col. 2.
    done (as evil or good) to any one, VarBṛS.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 307.
    ākṛta p. p. Ved. 1 Arranged, built (as a house); yad vā samudre adhyākṛte gṛhe Rv.8.10.1. -2 Brought near to, being near; dhyāyanta ākṛtadhiyaḥ śayanāsanādau tatsāmyamāpuranuraktadhiyāṃ punaḥ kim Bhāg.11.5.48.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 589.
    ā́kṛta (part. praet. pass. von kar, karoti mit ā [s. d.]) angebracht: sàmùdre adhyākṛ̂te gṛ̀he ṚV. 8, 10, 1. ākṛtam wird NAIGH. 3, 12 unter den zusammengesetzten Partikeln aufgeführt, wohl missverständlich und ungenau nach der angef. Stelle, indem es in der Bedeutung eines einfachen ā (vgl. ākīm), wie dieses sonst nach adhi vorkommt, gefasst wurde.